Ghostéame

Hante-moi

Ghostéame

L'ombre est courte, le soleil est hautLa sombra es corta, el Sol está arriba
Tu me prends la main pendant que je conduis sur l'avenueMe agarras la mano mientras 'toy conduciendo por la avenida
Baisse la capote, Audi sans autocollantsBaja la capota, Audi sin pegatinas
Le sel sur la peau, personne ne va foutre en l'air cette vibe tranquilleSalitre en la piel nadie va a joder lo chill de esta vibra
T'es de nature explosive, je connais déjà ce sourireEres de mecha corta, ya me sé esa sonrisa
On va rentrer à la maison et tu vas m'expliquer pourquoi tu riaisVamos a llegar a casa y a explicarme por qué te reías
Les choses n'ont pas changé, il reste encore des cendresNo han cambiado las cosas, aún quedan cenizas
La réminiscence frappe fort chaque fois que tu me regardesLa reminiscencia golpea con fuerza ca' vez que me miras

Un autre coucher de soleil que je vais me rappelerOtro atardecer que recordaré
Quand tu me ghosteras, quand tu fuiras encoreCuando me ghostees, cuando huyas otra vez
Mais aujourd'hui ça va, on va bienPero hoy estoy bien, estamos bien
Appuyé sur tes genoux, fric dans le sac de sportApoyado en tu regazo, efectivo en la duffle bag

On a convenu de ne pas poser de questionsLlegamos al acuerdo de no hacer preguntas
Ça fait mal si tu le dis mais ça fait encore plus mal si tu te tais et que tu cachesDuele si lo dices pero duele más si callas y lo ocultas
Le souvenir me revient, de tous mes doutesMe viene el recuerdo, de todas mis dudas
Mais ils s'évanouissent quand tu te mets nue dans le jacuzziPero se disipan cuando en el jacuzzi te metes desnuda
Je te couvre le dos, même si on n'est pas ensembleTe cubro la espalda, aunque no estemos juntos
On va bruncher, je paie l'addition, tu commandes ce que tu veuxVamos de brunch yo cubro la cuenta tu pide a gusto
Mimosas, champagnes, notre petit-déjeunerMimosas, champañas, nuestro desayuno
Les soirées arrosées, on ne comprend pas pourquoi on n'est pas ensemblePedos de noche no logramos ver por qué no estamos juntos

Un autre coucher de soleil que je vais me rappelerOtro atardecer que recordaré
Quand tu me ghosteras, quand tu fuiras encoreCuando me ghostees, cuando huyas otra vez
Mais aujourd'hui ça va, on va bienPero hoy estoy bien estamos bien
Appuyé sur tes genoux, fric dans le sac de sportApoyado en tu regazo, efectivo en la duffle bag

Monte un peu le son, ouaisSúbelo un poco, yeah

Peut-être mieux de laisser tomber, on s'est déjà fait assez de malQuizá mejor dejarlo, ya bastante daño nos hicimos
Notre histoire est bizarreNuestra historia es rara
J'apprécie le conseilAprecio el consejo
Mais je préfèrePero es que prefiero
Continuer à lancer les dés pour voir ce qui se passeSeguir tirando dado' a ver que pasa
On tombe amoureux de belles personnesSolo te enamoras de bellas personas
C'est clair, je n'ai jamais été ton typeEstá claro nunca fui tu tipo
Mon plus gros problème maintenant, je veux que ce soitMi mayor problema ahora quiero que sea
Si le disque d'or dans le couloir est torduSi el disco de oro del pasillo esta torcido
Ou si un effet en le voyant de loinO si algún efecto al verlo desde lejos
Avec tous les reflets des disques de platineCon to's los reflejos de los de platino
Peut-être qu'il y a un moment, quand on était tendresQuizás hace un tiempo cuando éramos tiernos
Je t'envoyais des démos qui n'étaient pas sortiesTe mandaba demos que no habían salido
On pouvait se voir et descendre en villePodíamos vernos y bajar al centro
Pour parler d'affection et de comment la vivrePara hablar de afecto y de como vivirlo
Mais en ce moment, s'asseoir pour se blesserPero ahora mismo sentarnos a herirnos
Le seul jour de l'année où si on se croise, eh bienEl solo día del año que si coincidimos pues