Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.409

Me Muevo Con Dios

Cruz Cafuné

LetraSignificado

Ich Bewege Mich Mit Gott

Me Muevo Con Dios

Die gleichen Augenringe wie auf den Fotos aus der SchuleLas mismas ojeras que en las fotos del colegio
Der Gesichtsausdruck meiner Mutter, aber die Stimme meines VatersEl gepeto de mi madre, pero la voz de mi viejo
Mein Assistent weckt mich und findet michMi asistente me despierta y me encuentra
Blasen und Ketten über dem EvangeliumBlisters y cadenas sobre el Evangelio
8 Jahre im Geschäft, die, die ich bewundere, haben mir das gegeben8 años en el juego, los que admiro me la dieron
Ich bin 3 Mal pleite gegangen, aber ich habe mich 3 Mal erholtMe he arruinao 3 veces, pero las 3 me he repuesto
Ich brauche einen neuen Fokus für einen alten TraumNecesito un enfoque nuevo para un sueño viejo
Du wirst mich nie gebrochen sehen wie einen Film ohne BudgetNunca me verás doblado como una peli sin presu
Wir haben Maracucho Bueno besoffen aufgenommenGrabamos Maracucho Bueno pedos

Mit einer Matratze auf dem BodenCon un colchón en el suelo
Rette Kippen aus den AschenbechernRescatando chustas de los ceniceros
Pinte lieh uns sein Kelo, Alba arbeitete im ZentrumPinte nos prestó su kelo, Alba curraba en el centro
Coco hat sich geopfert und Lex und ich machen den RapperCoco se sacrificó y Lex y yo haciendo el rapero
Mit ihr teilte ich ein Zimmer im ersten StockCon ella compartía una habita en un 1º
6 Mitbewohner, zwei Bäder, 100 Meter und ein Hund6 roomies, dos baños 100 metros y un perro
Chappel gab mir 5 und ich habe die Platte damit bezahltChappel me dio 5 y pagué el disco con eso
Ich blieb bei 0, ihr Vater zahlte uns die Miete im FebruarMe quedé a 0, su padre nos pagó el alquiler aquel febrero
Bro, FaktenBro, hechos

Die Einnahmen von dieser Tour habe ich mit Choco geteiltLas ganancias de esa gira las partí con Choco a medias
Bro, was weniger?Bro, ¿qué menos?
Lex entdeckte uns beim Soul hörenLex nos descubrió escuchando soul
Warum jetzt der Seele das nehmen, was wir tun?¿Por qué quitarle el alma ahora a lo que hacemos?
Es geht nicht um Sales, Plays oder gut seinEsto no va de sales, de plays ni de ser bueno
Lex hat kein Chalet oder Daydate, warum ist das so?A Lex no le ves chalet ni daydate ¿por qué es eso?
Alltag, jeden Tag in Mécèn wie InceptionAllday everyday en Mécèn a lo Inception
Teile deinen Traum und wir machen ihn zu unseremComparte su sueño y lo hacemos el nuestro
Ein Privilegierter, ich hätte es ohne sie nicht geschafftUn privilegiado, no lo hubiera hecho sin ellos
Ich habe den Segen, könnte Partner von Seco seinTengo la bendición, podría ser socio del Seco
Ich bewege mich mit Gott, dieser Scheiß ist FeuerMe Muevo con Dios, esta mierda es fuego
Aber jetzt droppe Dawa, vor ihm sollten sie Angst habenPero ahora dropea a Dawa, a él es al que deberían tener miedo
Wir sind stolz, machen 8s mit den FingernEstamos orgullosos, haciendo 8s con los dedos
Die Debatten darüber, wer besser ist, ich oder QuevedoLos debates de quien es mejor, si yo o Quevedo
Ich erkläre sie für tot, die Bewegung gewinntLos declaro muertos, gana el movimiento
Von 8 bis 8, was haben sie nicht verstanden?De las 8 pa las 8 ¿qué fue lo que no entendieron?
Junge, verdammte Scheiße, das ist größer als ich, als der andere, als der mit dem MotorradChico, joder, esto es más grande que yo que el otro que el de la moto
Es ist eine BewegungEs un movimiento

Deshalb finde ich es lustig, wennPor eso me hace gracia cuando
Sie versuchen, es auf die kleinste Weise zu schmälernQuieren hacerlo de menos a la mínima de
Schau zum Beispiel neulichMira por ejemplo el otro día
Ich lag mit einem Mädel im Bett und während wir rauchten, sagte sieMe acosté con una piba y fumándonos el de luego dijo
Mein Ex sagte, du bist ein Fake, dass dir alles in den Schoß gefallen istMi ex decía que eres un fake, que te lo dieron todo hecho
Habe ich gesagt, wer? Kennen wir uns?¿Le dije quién? ¿Nos conocemos?
Und sie sagte, nein, aber er ist auch Rapper, hat es ausgemacht und sich auf meine Brust gelegtY dijo que va, pero también es rapero lo apagó y se echó en mi pecho
Deshalb höre ich nicht mehr auf die Jeitel, wie Tego sagen würdePor eso ya no presto oídos a los jeitel como diría Tego
Alle Fotos, die ich poste, sind mit demTodas las fotos que posteo son sacando
Finger, der das lila Auge von Hector imitiertEl dedo imitando la del ojo morado de Hector
Ich bin bei angesagten Designern, Compilation von KnockoutsAndo en diseñadores punteros, compilations de noqueos
Poste mit Euros, die sich über den Arm ziehen und als Caption BewegungPost con euros estirados por el brazo y de caption Movimiento
Die Liebe, die wir haben, hat uns weit gebrachtNos trajo lejos el amor que le tenemos
Zur Musik, die von Schwarzen gemacht wirdA la música hecha por los negros
Das Realste, was ich geschrieben habeLo más real que he escrito
Öffne die Tür einen Spalt, steck den Kopf raus und check michEntreabre la puerta, asoma la cabeza y me checkea
Durch den Spalt, den das Schloss mit Kette lässtPor la rendija que deja el cerrojo con cadena
Von Kopf bis Fuß, hebt die AugenbraueDe pies a cabeza, Levanta la ceja
Dreht sich um, seitdem weiß ich nichts mehr von ihrMedia vuelta, desde entonces no se de ella
Ihre Freundin ging, sie machte einen Altar und wollte nicht über das Thema redenSe fue su amiga, le hizo un altar y no quiso hablar del tema
Ihre Großmutter ging und etwas änderte sich in ihrSe fue su abuela y algo cambio dentro de ella
Ihre Tante ging und ich fand sie weinend auf der Treppe, die mich anschrieSe fue su tía y la encontré llorando en la escalera gritándome

Ich will nicht, dass du auch stirbstNo quiero que tú también te mueras
Ich sah dieses gleiche Gesicht, als sie die Koffer packteVi esa misma cara el día que hacia las maletas
Und sie sagte mir, weißt du, was mir mehr leid tut?¿Y me dijo sabes que me da más pena?
Dass jetzt viele gute Dinge auf uns zukamenQue ahora nos venían un montón de cosas buenas
Und du wirst nicht bei mir sein, um sie zu sehenY no vas a estar conmigo para verlas
Offensichtlich ist Yuki nicht mehr derselbe, seit Kike gestorben istObviamente Yuki no es el mismo desde que falleció Kike
Ich habe nicht den Mut zu fragen, was wird er mir sagen?No tengo valor pa preguntar, ¿qué va a decirme?
Änderungen, sie geht von TeneriffaCambios, se va de Tenerife
Ich weiß, dass ihr Bruder irgendwo sieht, wie sie strahltSé que en algún lado su hermano le ve brillando
Mit den Bässen, den Kicks und den SynthsCon los bajos los kicks y los sintes
Ich bezweifle sehr, dass Gott ihn mehr brauchte als erDudo mucho que Dios le necesitara más que él
Ein Grund mehr auf der Liste, um meinen Glauben zu hinterfragenUna razón más a la lista para cuestionar mi fe
Eine ra- jaUna ra- yeah
Irene hat geheiratet, Cathaysa wird MamaIrene se casó, Cathaysa va a ser mamá
Papa kratzt an den 70, die Oma erinnert sich an nichtsPapá picando los 70, abuela no se acuerda de na
Und ich habe es verpasst, weil ich so uh, so ah warY yo me lo he perdido por estar que uh que ah
Manchmal bestraft Gott dich, indem er dir gibt, was du dir wünschstA veces Dios castiga dándote lo que deseas
Ich versuche, Liebe in alles zu stecken, was ich tueIntento poner amor en todo lo que hago
100 in allem, was ich tue, Gott in allem, was ich tueEl 100 en todo lo que hago, a Dios en todo lo que hago
Habe ich es geschafft?¿Lo he logrado?

Schweigst du, wenn ich bete, weil es dein Ding ist oder bist du blockiert?¿Callas cuando rezo porque es tu rollito o es que estás trabado?
Ich berühre Fremde und vernachlässige nahe MenschenToco a desconocidos y descuido a gente cercana
Sie zusammenzubringen ist wie RennenQuerer compaginarlas es como correr
Mit einer Kerze, die du nicht ausblasen willstCon una vela intentando no apagarla
Du weißt, wie es endetYa sabes como acaba
Ich bewege mich in StilleMe muevo en silencio
Ich bewege mich mit meinen LeutenMe muevo con los míos
Ich bewege mich aus Liebe, ich glaube, ich bewege mich jetzt schon aus GewohnheitMe muevo por amor creo que me muevo ya por vicio
Ich bewege mich mit einem PlanMe muevo con un plan
Ich bewege mich nicht, ich handle nichtNo muevo, no trafico
Ich bewege mich viel, viel, ich stehe nie am gleichen OrtMe muevo mucho mucho nunca ando en el mismo sitio
Dein Scheiß bewegt mich nichtTu mierda no me mueve
Und ich bewege deinen ScheißY te muevo la mierda
Wie du dich bewegst oder mir die Bündel verrückstComo te muevas o me muevas los fajos de sitio
Meine Finger bewegen sich von alleine, ich bewege sie jetzt nichtMis dedos se mueven solos, no los muevo yo ahora mismo
Ich bewege mich mit GottMe muevo con Dios
Gott bewegt sich mit mirDios se mueve conmigo

Escrita por: Carlos Bruñas Zamorín / Lex Luthor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cruz Cafuné y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección