Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.425

Me Muevo Con Dios

Cruz Cafuné

LetraSignificado

I Move with God

Me Muevo Con Dios

The same dark circles as in my school picturesLas mismas ojeras que en las fotos del colegio
My mom's looks, but my dad's voiceEl gepeto de mi madre, pero la voz de mi viejo
My assistant wakes me up and finds meMi asistente me despierta y me encuentra
Blisters and chains over the GospelBlisters y cadenas sobre el Evangelio
8 years in the game, those I admire gave it to me8 años en el juego, los que admiro me la dieron
I've gone broke 3 times, but I bounced back all 3Me he arruinao 3 veces, pero las 3 me he repuesto
Need a fresh take for an old dreamNecesito un enfoque nuevo para un sueño viejo
You’ll never see me bent like a movie without a budgetNunca me verás doblado como una peli sin presu
We recorded Maracucho Bueno stonedGrabamos Maracucho Bueno pedos

With a mattress on the floorCon un colchón en el suelo
Rescuing butts from the ashtraysRescatando chustas de los ceniceros
Pinte lent us his ride, Alba was working downtownPinte nos prestó su kelo, Alba curraba en el centro
Coco sacrificed himself, and Lex and I did the rapper thingCoco se sacrificó y Lex y yo haciendo el rapero
I shared a room with her on the first floorCon ella compartía una habita en un 1º
6 roommates, two bathrooms, 100 square meters, and a dog6 roomies, dos baños 100 metros y un perro
Chappel gave me 5 bucks, I paid for the disk with thatChappel me dio 5 y pagué el disco con eso
I was broke, her dad paid our rent that FebruaryMe quedé a 0, su padre nos pagó el alquiler aquel febrero
Bro, factsBro, hechos

I split the earnings from that tour with Choco halfwayLas ganancias de esa gira las partí con Choco a medias
Bro, what else?Bro, ¿qué menos?
Lex discovered us listening to soulLex nos descubrió escuchando soul
Why take the soul out of what we do now?¿Por qué quitarle el alma ahora a lo que hacemos?
This isn’t about streams or being goodEsto no va de sales, de plays ni de ser bueno
You won't see Lex in a mansion or a Day-Date, why's that?A Lex no le ves chalet ni daydate ¿por qué es eso?
All day every day in Mécèn like InceptionAllday everyday en Mécèn a lo Inception
Share the dream and make it oursComparte su sueño y lo hacemos el nuestro
I'm privileged, wouldn’t have done it without themUn privilegiado, no lo hubiera hecho sin ellos
I have the blessing, could've partnered with SecoTengo la bendición, podría ser socio del Seco
I Move with God, this shit is fireMe Muevo con Dios, esta mierda es fuego
But now drop Dawa, he’s the one they should be afraid ofPero ahora dropea a Dawa, a él es al que deberían tener miedo
We’re proud, tossing up 8s with our fingersEstamos orgullosos, haciendo 8s con los dedos
The debates about who’s better, me or QuevedoLos debates de quien es mejor, si yo o Quevedo
I declare them dead, the movement winsLos declaro muertos, gana el movimiento
From 8 to 8, what didn’t they understand?De las 8 pa las 8 ¿qué fue lo que no entendieron?
Dude, damn, this is bigger than me, bigger than the other guys, bigger than the one on the bikeChico, joder, esto es más grande que yo que el otro que el de la moto
It’s a movementEs un movimiento

That's why it's funny to me whenPor eso me hace gracia cuando
They want to downplay it at the slightestQuieren hacerlo de menos a la mínima de
Look, for example, the other dayMira por ejemplo el otro día
I hooked up with a girl and while we were smoking she saidMe acosté con una piba y fumándonos el de luego dijo
My ex said you’re a fake, that you were handed everythingMi ex decía que eres un fake, que te lo dieron todo hecho
I said who? Do we know each other?¿Le dije quién? ¿Nos conocemos?
And she said no, but he’s also a rapper, turned it off and laid on my chestY dijo que va, pero también es rapero lo apagó y se echó en mi pecho
That’s why I don’t listen to the haters like Tego would sayPor eso ya no presto oídos a los jeitel como diría Tego
All the pictures I post are me showingTodas las fotos que posteo son sacando
My middle finger mimicking Hector’s black eyeEl dedo imitando la del ojo morado de Hector
I’m in with high-end designers, knockout compilationsAndo en diseñadores punteros, compilations de noqueos
Posts with stretched euros hanging off my arm and the caption MovementPost con euros estirados por el brazo y de caption Movimiento
The love we have for it brought us farNos trajo lejos el amor que le tenemos
To the music made by Black peopleA la música hecha por los negros
The most real thing I’ve writtenLo más real que he escrito
Crack the door, peek in, and check me outEntreabre la puerta, asoma la cabeza y me checkea
Through the gap left by the bolt with the chainPor la rendija que deja el cerrojo con cadena
From head to toe, raising an eyebrowDe pies a cabeza, Levanta la ceja
Turn halfway around, since then I haven’t seen herMedia vuelta, desde entonces no se de ella
Her friend left, she built an altar and didn’t want to talk about itSe fue su amiga, le hizo un altar y no quiso hablar del tema
Her grandma passed and something changed inside herSe fue su abuela y algo cambio dentro de ella
Her aunt left, and I found her crying on the stairs calling out to meSe fue su tía y la encontré llorando en la escalera gritándome

I don’t want you to die tooNo quiero que tú también te mueras
I saw that same face the day she packed her bagsVi esa misma cara el día que hacia las maletas
And she told me what makes me sadder?¿Y me dijo sabes que me da más pena?
Now a ton of good stuff was coming our wayQue ahora nos venían un montón de cosas buenas
And you won’t be here with me to see itY no vas a estar conmigo para verlas
Obviously, Yuki isn’t the same since Kike passedObviamente Yuki no es el mismo desde que falleció Kike
I don’t have the guts to ask, what’s he going to tell me?No tengo valor pa preguntar, ¿qué va a decirme?
Changes, she’s leaving TenerifeCambios, se va de Tenerife
I know somewhere her brother sees her shiningSé que en algún lado su hermano le ve brillando
With the bass, the kicks, and the synthsCon los bajos los kicks y los sintes
I highly doubt God needed him more than he needed GodDudo mucho que Dios le necesitara más que él
One more reason on the list to question my faithUna razón más a la lista para cuestionar mi fe
A ra- yeahUna ra- yeah
Irene got married, Cathaysa is going to be a momIrene se casó, Cathaysa va a ser mamá
Dad is hitting 70, grandma doesn’t remember anythingPapá picando los 70, abuela no se acuerda de na
And I missed it all because I was like uh, ahY yo me lo he perdido por estar que uh que ah
Sometimes God punishes you by giving you what you wantA veces Dios castiga dándote lo que deseas
I try to put love into everything I doIntento poner amor en todo lo que hago
100 in all I do, God in all I doEl 100 en todo lo que hago, a Dios en todo lo que hago
Have I succeeded?¿Lo he logrado?

Do you stay quiet when I pray because it’s your thing, or are you stuck?¿Callas cuando rezo porque es tu rollito o es que estás trabado?
I touch strangers and neglect close onesToco a desconocidos y descuido a gente cercana
Trying to balance them is like runningQuerer compaginarlas es como correr
With a candle trying not to blow it outCon una vela intentando no apagarla
You know how it endsYa sabes como acaba
I move in silenceMe muevo en silencio
I move with my peopleMe muevo con los míos
I move for love, I think now I move for habitMe muevo por amor creo que me muevo ya por vicio
I move with a planMe muevo con un plan
I don’t sell, I don’t trafficNo muevo, no trafico
I move a lot, I never stay in the same spotMe muevo mucho mucho nunca ando en el mismo sitio
Your shit doesn’t move meTu mierda no me mueve
And I’ll move your shitY te muevo la mierda
However you move or I move the stacks aroundComo te muevas o me muevas los fajos de sitio
My fingers move on their own, I’m not moving them right nowMis dedos se mueven solos, no los muevo yo ahora mismo
I move with GodMe muevo con Dios
God moves with me.Dios se mueve conmigo

Escrita por: Carlos Bruñas Zamorín / Lex Luthor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cruz Cafuné y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección