Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.773

Practice (part. Hoke)

Cruz Cafuné

LetraSignificado

Oefening (met Hoke)

Practice (part. Hoke)

Ik bedoel, luisterI mean, listen
We hebben het over oefeningWe talkin' 'bout practice
Niet, niet, niet over het spel waarvoor ik daarheen ga en sterfNot, not, not the game that I go out there and die for
En elke wedstrijd speel alsof het mijn laatste isAnd play every game like it's my last
We hebben het over oefening, manWe talkin' bout practice, man
Waar hebben we het over, oefening?What are we talkin' about, practice?

We praten niet eens over het spel, het echte spelWe're not even talking 'bout the game, the actual game
Ja, ja, nah, ¿en serio?Yah, yah, nah, ¿en serio?
We hebben het over oefening, manWe talkin' bout practice, man
¿En serio? Naah, ja, ¿jura'o?¿En serio? Naah, yah, ¿jura'o?
Als je naar de arena komt en me ziet spelenWhen you come to the arena and see me play

Palace en Stüssy, ik val niet bij de olliePalace y Stüssy, no caigo ni el ollie
Mijn honden blinken, striphelden van comicsMis perros lucen, villanos de cómic
Ik ga met kanaries, ik ga met de domi'sVoy con canarios, voy con los domis
Bro, we knokken zoals Goku en BrolyBro, nos matamos como Goku y Broly

De veren zijn open en het kruis zichtbaarEl plumas abierto y el Cristo por fuera
Rap luisterend met de telefoon aan mijn oorEscuchando rap con el celu en la oreja
Ik vraag om te filmen en hij laat me zekerLe pido filmarnos y fijo me deja
Hij geeft me hoofdpijn in de rancheraMe da cabeza dentro 'e la ranchera

Crazy, nahLoca, nah
Nah, ¿en serio? JaNah, ¿en serio? Yah
Retro OG jersey van de jaren '90Jersey retro OG de los 90's
Het is niet koud, gaat met de shiestyNo hace frío, va con el shiesty
Sjaals met paisley-printPañuelos con estampados en paisley

Ik zet haar in Prada, haal haar uit JDLa pongo en Prada, la saco de JD
Ik ga met de geiten, noem me HeidiVoy con las cabras, llámame Heidi
Met V-Funk in Mya, kut, ik ben heel wavyCon V-Funk en Mya, puto, soy muy wavy
JaYah

Ze komt uit San Pedro de MacorísEs de San Pedro de Macorís
Maar woont nu in MadridPero ahora vive en Madrid
Ik trouw met haar en laat de UCRIF maar barstenMe caso con ella y le den a la UCRIF
De JBL hangt aan het skateboard en het kind steelt terwijl hij naar Lacrim luistertEl JBL cuelga del patín y el niño te roba escuchando a Lacrim
Voor Yuki, Nano, Choco, Dawa en AbhirPor Yuki, Nano, Choco, Dawa y Abhir
Mijn kat in een badjas drinkt HistaverínMi gata en bata bebiendo Histaverín
Ja, jaYah, yah

Yeh, yehYeh, yeh
Elk jaar geloofwaardigerCada año más creíble
Elk jaar geloofwaardigerCada año más creíble
Yeh, yeh, yeh, yehYeh, yeh, yeh, yeh
Elk jaar meerCada año más

Mijn grootmoeder Matilde zegt dat ze de Maagd heeft gezienMi abuela Matilde asegura que ha visto a la Virgen
Elk jaar is het geloofwaardigerCada año es más creíble
Het label weet niet hoeveel te verzekeren zodat het getekend wordtEl sello no sabe cuánto asegurar pa' que firme
Maar ik blijf stevigPero me mantengo firme

Nu er gegevens zijn is het simpelAhora que hay datos es simple
Je pakt het bord en je dient jezelfCoges el plato y tú mismo te sirves
0, 80 maar niets helpt0, 80 pero nada me sirve
Ik was op jouw feestje en deed alsof ik niet bestondEstuve en tu fiesta y me hice el invisible

Ik beweeg altijd met tweeYo siempre me muevo con dos
Dat God goed is en de tour eeuwig en dat ze voor mijn hoest zorgenQue Dios sea bueno y el tour eterno y que se me cuiden la tos
Van 922 naar 210Del 922 al 210
Deze maand rook ik duizend, tenminsteEste mes en fume mil, por lo menos

Nikes in koffers van hetzelfde modelNikes en baúles del mismo modelo
Een kus naar de wolken voor als we niet terugkomenUn beso a las nubes por si no volvemos
Blauwe lichten, ik fluit met de rubberLuces azules, silbo gomero

(Moving with God)(Moving with God)
Ja, je, ja, wat? Ja, ja-ya-ya, BBOYeah, je, yeah, what? Yeah, yeah-yeah-yeah, BBO
(922-928)(922-928)
MMCDMMCD

Ik word wakker om één in de badkuip van een hotel in La LagunaMe despierto a la una en la bañera de un hotel de La Laguna
Op een lege maag met krassen en hiatenEn ayunas con rasguños y lagunas
Jacuzzi op het dak, de Teide opkomend naast de maanJacuzzi en la azotea, amaneciendo el Teide al lado de la luna
Wat ze zeggen wordt niet gehoord op zo'n hoogteLo que hablan no se escucha a tanta altura

Ze weten niet hoe ze me moeten raken, ik kan me niet settelenNo saben cómo darme, no puedo acomodarme
Ze schilderen mijn gezicht groot, ik voel me Jackobo HernándezPintan mi cara en grande, me siento Jackobo Hernández
Boven heb ik een engel, de waarheid vooropArriba tengo un ángel, la verdad por delante
Dolksteek van achter, onder een stroom van bloedPuñales por detrás, debajo un reguero de sangre

Ja, kleding met letters van de windrichtingenYeah, ropa con parches con puntos cardinales
Over punten, purperenSobre puntos, cardenales
Ik ga met marginalen, spelers en sekswerkersVoy con marginales, jugadores y sex workers
Geen Porsche met zijn torque haalt Hoke of zijn mannen inNi un Porsche con su torque corre a Hoke o a sus manes

Rulo over de terreta in de Jeepeta, ringen en rouletteRulo por la terreta en la Jeepeta, sortijas y roletas
Kettingen schitteren onder lelijke guayaberas, schatCadenas transparentan bajo guayaberas feas, jeva
Mijn OG heeft meer schutters dan vijf ladenMi OG tiene más tiradores que cinco cajoneras
Je kunt me in Bata vinden en ik praat niet over GuineePuedes encontrarme en Bata y no hablo de Guinea

Ik was in zoveel dat ik vierEstuve en tantas que celebro
Als de kleding die ik draag nu wit isSi ahora la ropa que me pongo es blanca
De rijst die ik eet is zwartEl arroz que me como es negro
De statische komt in partijen die je niet wilt wetenEl estático llega en tandas de no quieras ni saberlo
Ik geef het uit en ik mis het niet, ik weet hoe ik het weer moet doenLo gasto y no lo echo en falta, sé cómo volver a hacerlo

Roken met bajeros, kijkend naar NavajerosFumando bajeros viendo Navajeros
Ik schudde de can en het klonk als een rammelaarAgitaba la lata y sonaba como un sonajero
Toegewijd aan mijn medica's weet ik wie oprecht isDedica'o a mis medica'os sé quien es sincero
Cruzzi gaf me zijn advogado en ik begon geld te makenCruzzi me dio su aboga'o y yo me puse a hacer dinero

Ik word wakker om één in de badkuip van een hotel in La LagunaMe despierto a la una en la bañera de un hotel de La Laguna
Op een lege maag met krassen en hiatenEn ayunas con rasguños y lagunas
Jacuzzi op het dak, de Teide opkomend naast de maanJacuzzi en la azotea, amaneciendo el Teide al lado de la luna
Wat ze zeggen wordt niet gehoord op zo'n hoogteLo que hablan no se escucha a tanta altura

Ze weten niet hoe ze me moeten raken, ik kan me niet settelenNo saben cómo darme, no puedo acomodarme
Ze schilderen mijn gezicht groot, ik voel me Jackobo HernándezPintan mi cara en grande, me siento Jackobo Hernández
Boven heb ik een engel, de waarheid vooropArriba tengo un ángel, la verdad por delante
Dolksteek van achter, onder een stroom van bloedPuñales por detrás, debajo un reguero de sangre

Ja, kleding met letters van de windrichtingenYeah, ropa con parches con puntos cardinales
Over punten, purperenSobre puntos, cardenales
Ik ga met marginalen, spelers en sekswerkersVoy con marginales, jugadores y sex workers
Geen Porsche met zijn torque haalt Hoke of zijn mannen inNi un Porsche con su torque corre a Hoke o a sus manes

Rulo over de terreta in de Jeepeta, ringen en rouletteRulo por la terreta en la Jeepeta, sortijas y roletas
Kettingen schitteren onder lelijke guayaberas, schatCadenas transparentan bajo guayaberas feas, jeva
Mijn OG heeft meer schutters dan vijf ladenMi OG tiene más tiradores que cinco cajoneras
Je kunt me in Bata vinden en ik praat niet over GuineePuedes encontrarme en Bata y no hablo de Guinea

Ik was in zoveel dat ik vierEstuve en tantas que celebro
Als de kleding die ik draag nu wit isSi ahora la ropa que me pongo es blanca
De rijst die ik eet is zwartEl arroz que me como es negro
De statische komt in partijen die je niet wilt wetenEl estático llega en tandas de no quieras ni saberlo
Ik geef het uit en ik mis het niet, ik weet hoe ik het weer moet doenLo gasto y no lo echo en falta, sé cómo volver a hacerlo

Roken met bajeros, kijkend naar NavajerosFumando bajeros viendo Navajeros
Ik schudde de can en het klonk als een rammelaarAgitaba la lata y sonaba como un sonajero
Toegewijd aan mijn medica's weet ik wie oprecht isDedica'o a mis medica'os sé quien es sincero
Cruzzi gaf me zijn abogado en ik begon geld te makenCruzzi me dio su aboga'o y yo me puse a hacer dinero

Escrita por: Carlos Bruñas Zamorín / Martí Delhom Latorre. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cruz Cafuné y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección