Visión Túnel

Tunnelvisie

Visión Túnel

Hé, Heer van de CañitaAy, Señor de la Cañita
Moet ik ze echt aanhoren?¿En serio tengo que aguantarlos?
Moet ik ze echt luisteren?¿En serio tengo que escucharlos?
En me voordoen als Carlos?¿Y presentarme como Carlos?
Ik sta op en maak het kruisjeMe levanto y me presigno
Een koffie en ik kleed me mooiUn café y me pongo lindo
Ik kan geen tussenpersonen uitstaanNo soporto a intermediarios
Of lijnen die communicerenNi líneas comunicando

Je haat je leven en dat zie jeOdias tu vida y se nota
Ik rol met mijn ogen als je ons jouw versie verteltPongo los ojos en blanco cuando nos cuentas tu versión de las cosas
Je hebt meer skeletten in de kast verstopt dan Warren LotasTienes más esqueletos en el closet guardao's que Warren Lotas
Ik ga een nummer maken met elke Canario die werkt en die doorbreektVoy a hacer un tema con tol canario que curre y que curre en el come up
Ik wil een Rolex, maar met wijzers kan ik de tijd niet zienQuiero un Rolex, pero con agujas no sé mirar la hora

Je hoort me en je krijgt zin om je chick voor haar vrienden te neukenMe oyes y te dan ganas de follarte a tu jeva alante 'e sus colegas
Misschien ook van je vriendenQuizás también de tus colegas
Wat voor reclame leert je iPhone¿Qué clase de publi te enseña el iPhone
Na het luisteren naar hun onzin?Después de escucharles haciendo esa mierda?
De Koningen komen dichterbij, het team heeft kettingen nodigLos Reyes se acercan, el team necesita cadenas
Mijn rechterhand een horloge aan de linkerMi mano derecha un reloj en la izquierda

Ik ga de booth in om op te nemen voordat ik me laat gaan en het hardop rapMe meto al booth a grabar antes de soltarme y rapeármelo en alto
Gewoon om door het glas te zien hoe ze lachen en elkaar een duwtje gevenSolo pa' ver a través del cristal como se ríen y se dan codazos
Ze schreeuwen: Chacho chacho chacho chachoGritan: Chacho chacho chacho chacho
En als je het niet leuk vindt, laat het aan je meid horen, zij zal het waarderenY si no te gusta, pónselo a tu piba, ella sabrá apreciarlo

Ik was in de brugklasEstaba en la ESO
Eerste rijmenPrimeras rimas
Ik wilde meer sneakersQuería más tenis
Had meer twijfelsTenía más dudas
Ik wilde Néstor zijnQuería ser Néstor
Ik wilde Nirban zijnQuería ser Nirban
Ik wilde Leny zijnQuería ser Leny
Ik wilde Boeddha zijnQuería ser Buda

Ik heb je album gehoord en het is prachtigEscuché tu disco y es una lindura
Ik ben een Canarische rapper, bro, ik ben de cultuurSoy rap canario bro, soy la cultura
Spreek harder, ik hoor je niet door de bubbelsHabla más alto, no te escucho con las burbujas
Ik schrijf naar een meid en ze maakt een screenshotLe escribo a una piba y me saca captura

Een dag in mijn leven, weer een maandagUn día en mi vida, otro lunes más
Bro, ik wil gewoon in vrede overtreffenBro, solo quiero excederme en paz
Ik betaal veel boetes voor snelheid, enPago muchas multas de velocidad, y
Hoe kan de sterkste rapper op de eilanden zo commercieel zijn?Cómo el rapero más fuerte en las islas es tan comercial?
Ik verzeker de tas terwijl ik een scène creëerAseguro la bolsa mientras creo escena
Geen cap, je nek is groen, wissel van kettingNo cap, tu cuello está verde, cambia de cadena

Als ik klaarkom klinkt hetCuando me corro suena
Ja fam, dat is een barSí fam, eso es una barra
Haal die afschuwelijke blik weg en stop met denken dat ik hem van de ladder haalQuita la cara de asco y deja de pensar a este lo bajo yo de la parra
De brander die je nu in je buik voelt heet gebrek aan vertrouwenEl ardor que sientes ahora en la barriga se llama falta de confianza
Ik hou van je kutMe encanta tu toto
De No Fear New Era zwart met de ogenLa No Fear New Era negra con los ojos
Ik draai hem om, ik zie je, vosLa viro pa'trás, te estoy viendo zorro
Rook op de foto om mijn gezicht te verbergenHumo en la foto pa taparme el rostro
Ik ga de studio in en heb al een andereEntro al estudio y ya tengo otro
De lift van het hotel gaat van de parkeergarage naar het condoEl ascensor del hotel va del parking al condo
De receptionist weet niet wat ik verbergEl de recepción no sabe lo que escondo
15 in de suite, de apen komen zeker.15 en la suite, fijo vienen los monos