Cartagena

Cartagena

Cartagena

You wanted to walk the world, you needed to experienceQuerías caminar el mundo, necesitabas experimentar
Life hit you in a second and you found out about realityTe pegó la vida en un segundo y te enteraste de la realidad
You didn't want to understand anyone, you asked them to stop talkingNo querías entender a nadie, les pediste que dejaran de hablar
You loaded the backpack on your shoulder and in a robbery, you felt like running awayTe cargaste la mochila al hombro y en un asalto te pintó arrancar
The road turned into the horizon and without crying, you left your land behindEl camino se volvió horizonte y sin llorar tu tierra, la dejaste atrás

On the beach of CartagenaEn la playa de cartagena
I saw you dancing with the starsTe vi bailandole a las estrellas
Your flavor tangled in my tongueTu sabor se enredó en mi lengua
And right there the sorrow diedY ahí nomás se murió la pena

And the Colombian dancesY va bailando la colombiana
Blowing kisses out the windowTirando besos por la ventana
With the drums, with the bellsCon los tambores, con las campanas
Unbridled cumbia rhythmRitmo de cumbia desenfrenada

Among your things, a photo remained. Time was spent looking for itEntre tus cosas se quedó una foto. Se fue gastando el tiempo de buscar
You were looking at signs and lights, you were reaching the central squareIbas mirando carteles y luces, fuiste llegando a la plaza central
Because in the street people work who only think of getting lost in the seaEs que en la calle trabaja la gente que sólo piensa perderse en el mar
And nostalgia steps strongly, the water in your eyes could be seenY la nostalgia va pisando fuerte, el agua en tus ojos se podía notar
The south wind that asked for your luck, arrives safe and sound, I want to hug youEl viento sur que le pidió a tu suerte, llega sana y salva, te quiero abrazar

On the beach of CartagenaEn la playa de cartagena
I saw you dancing with the starsTe vi bailandole a las estrellas
Your flavor tangled in my tongueTu sabor se enredó en mi lengua
And right there the sorrow diedY ahí nomás se murió la pena

And the Colombian dancesY va bailando la colombiana
Blowing kisses out the windowTirando besos por la ventana
With the drums, with the bellsCon los tambores, con las campanas
Unbridled cumbia rhythmRitmo de cumbia desenfrenada

When the night was endingCuando la noche se terminaba
I prayed to the sky for you to stayLe recé al cielo que te quedaras
But I understood that what you were looking forPero entendí que lo que buscabas
No saint could find itNo había santo que lo encontrara