Waarom

Por Qué

Ik kijk naar de druppels regen op mijn raamMiro caer las gotas de lluvia en mi ventana
Ik weet dat alles hetzelfde zal blijven, morgen verandert er nietsSé que todo será igual, no cambiará mañana
De zon zal weer opkomen, de maan zal witter zijnEl Sol volverá a salir, la Luna será más blanca
De rivier zal meer rivier zijn, de bergen zullen niet vallenEl río será más río, no caerán las montañas

Omdat ik stil blijfPorque me quedo muda
Vastgehouden door jouw blikPrendida en tu mirada
Omdat alles ver weg isPorque todo es lejano
Omdat er zonder jou niets meer isPorque sin ti ya no hay más nada

Omdat er geen feeën zijnPorque no existen hadas
Geen prinsen, geen dromenNi príncipes, ni sueños
Omdat alles een leugen isPorque todo es mentira
Omdat er zonder jou geen leven meer isPorque sin ti ya no hay más vida

Een diepe en heldere dag, je komt me zoekenUn día profundo y claro, llegarás a buscarme
In een witte koets, zoals in de sprookjes van vroegerEn una carroza blanca, como en los cuentos de antes
Jij zult daar blijven, ik blijf dromenTú seguirás allí, yo seguiré soñando
Die kus die ik je uiteindelijk zal stelen ondertussenEse beso que al final te robaré mientras tanto

Omdat ik stil blijfPorque me quedo muda
Vastgehouden door jouw blikPrendida en tu mirada
Omdat alles ver weg isPorque todo es lejano
Omdat er zonder jou niets meer isPorque sin ti ya no hay más nada

Omdat er geen feeën zijnPorque no existen hadas
Geen prinsen, geen dromenNi príncipes, ni sueños
Omdat alles een leugen isPorque todo es mentira
Omdat er zonder jou geen leven meer isPorque sin ti ya no hay más vida
Geen leven meerYa no hay más vida

Omdat ik stil blijfPorque me quedo muda
Vastgehouden door jouw blikPrendida en tu mirada
Omdat alles ver weg isPorque todo es lejano
Omdat er zonder jou niets meer isPorque sin ti ya no hay más nada

Waarom zijn er geen feeënPor qué no existen hadas
Geen prinsen, geen dromenNi príncipes, ni sueños
Omdat alles een leugen isPorque todo es mentira
Omdat er zonder jou geen leven meer isPorque sin ti ya no hay más vida
Geen leven meerYa no hay más vida