Je suis

soy

Je fais partie de ceux qui pensentSoy de los que piensa
Que sans passion, ça ne vaut pasQue si no hay pasión, no va
Même si je le regretteAunque me arrepienta
Je reste le mêmeSigo igual
Je fais partie de ces gensSoy de esas personas
Qui vont toujours essayerQue siempre lo va a intentar
Même si ça me fait malAunque me lastime
Et que ça devient de plus en plus durY cada vez me cueste más

Je suis parce que je me suis forgé à chaque coup au cœurSoy porque me hice en cada golpe al corazón
Chaque cicatrice qui m'est restéeCada cicatriz que me quedó

Et parce que je n'oublie jamais qu'on peut être pireY porque nunca olvido que se puede estar peor
J'ai écrit cette dernière chanson avec du sangEscribí con sangre está última canción
Parce que je ne comprends pas cette raison stupidePorque no percibo esa estúpida razón
De ne plus vouloir être qui je suisDe ya no seguir queriendo ser quien soy

Je suis la même pierreSoy la misma piedra
Dans la chaussure en marchantEn el zapato al caminar
Celle qui dérangeEsa que molesta
Et qui est difficile à supporterY es difícil de aguantar
Je suis de ceux qui prennent leurs responsabilitésSoy de hacerme cargo
C'est ma façon de penserEs mi manera de pensar
Je n'ai jamais su faire semblantNunca me salió disimular

Je suis parce que je me suis forgé à chaque coup au cœurSoy porque me hice en cada golpe al corazón
Chaque cicatrice qui m'est restéeCada cicatriz que me quedó

Et parce que je n'oublie jamais qu'on peut être pireY porque nunca olvido que se puede estar peor
J'ai écrit cette dernière chanson avec du sangEscribí con sangre está última canción
Parce que je ne comprends pas cette raison stupidePorque no percibo esa estúpida razón
De ne plus vouloir être qui je suisDe ya no seguir queriendo ser quien soy

Et parce que je n'oublie jamais qu'on peut être pireY porque nunca olvido que se puede estar peor
J'ai écrit cette dernière chanson avec du sangEscribí con sangre está última canción
Parce que je ne comprends pas cette raison stupidePorque no percibo esa estúpida razón
De ne plus vouloir être qui je suisDe ya no seguir queriendo ser quien soy

Être qui je suisSer quien soy
Être qui je suisSer quien soy