Terminales

Terminals

Terminales

The coffee, got cold on the tableEl café, se enfrió en la mesa
I was sure you were no longer thereTuve la certeza que ya no estabas más
This time, I turned aroundEsta vez, di la media vuelta
And lying on the couchY tirado en el sofá
I started to missEmpecé a extrañar

So much faith, and so much crapTanta fe, y tanta porquería
So much rain on the balconyTanta lluvia en el balcón
Life goes byQue se va la vida
And you also leaveY vos también te vas
And you leave me the woundY me dejas la herida
And I leave you this songY yo te dejo esta canción
So as not to forgetPara no olvidar

How many terminals, and I still can't find youCuantas terminales, y sigo sin poder encontrarte
Lost in Buenos Aires, in the bar where we both wereSuelto en Buenos Aires, en el bar donde los dos
How many capitals, and I still can't find myselfCuantas capitales, y sigo sin poder encontrarme
Imprisoned in Buenos Aires, in the bar where we both werePreso en Buenos Aires, en el bar donde los dos

It could be that I am differentPuede ser que yo esté distinto
That after a red wine and a sunsetQue después de un tinto y un atardecer
I want you to stay with meQuiera que, que te quedes conmigo
And turn off the coldY apagar el frío
Again and againUna y otra vez

I am usually a discarded disguise in the cornerSuelo ser un disfraz abandonado en la esquina
And you my happiness, the one that never endsY vos mi felicidad, esa que nunca termina

How many terminals, and I still can't find youCuantas terminales, y sigo sin poder encontrarte
Lost in Buenos Aires, in the bar where we both wereSuelto en Buenos Aires, en el bar donde los dos
How many capitals, and I still can't find myselfCuantas capitales, y sigo sin poder encontrarme
Imprisoned in Buenos Aires, in the bar where we both werePreso en Buenos Aires, en el bar donde los dos

How many terminals, and I still can't find youCuantas terminales, y sigo sin poder encontrarte
Lost in Buenos Aires, in the bar where we both wereSuelto en Buenos Aires, en el bar donde los dos
How many capitals, and I still can't find myself!Cuantas capitales, ¡y sigo sin poder encontrarme!
Imprisoned in Buenos Aires, in the bar where we both were (we returned)Preso en Buenos Aires, en el bar donde los dos (volvimos)