Terminales

Terminalen

Terminales

De koffie, is koud op de tafelEl café, se enfrió en la mesa
Ik had de zekerheid dat je er niet meer wasTuve la certeza que ya no estabas más
Deze keer, draaide ik me omEsta vez, di la media vuelta
En liggend op de bankY tirado en el sofá
Begon ik je te missenEmpecé a extrañar

Zoveel geloof, en zoveel rommelTanta fe, y tanta porquería
Zoveel regen op het balkonTanta lluvia en el balcón
Dat het leven voorbijgaatQue se va la vida
En jij gaat ook wegY vos también te vas
En laat me met de wondY me dejas la herida
En ik laat je dit liedY yo te dejo esta canción
Om niet te vergetenPara no olvidar

Hoeveel terminals, en ik kan je nog steeds niet vindenCuantas terminales, y sigo sin poder encontrarte
Vrij in Buenos Aires, in de bar waar we samen warenSuelto en Buenos Aires, en el bar donde los dos
Hoeveel hoofdsteden, en ik kan mezelf nog steeds niet vindenCuantas capitales, y sigo sin poder encontrarme
Gevangen in Buenos Aires, in de bar waar we samen warenPreso en Buenos Aires, en el bar donde los dos

Misschien ben ik anders gewordenPuede ser que yo esté distinto
Dat na een glas wijn en een zonsondergangQue después de un tinto y un atardecer
Ik wil dat, dat je bij me blijftQuiera que, que te quedes conmigo
En de kou wil verdrijvenY apagar el frío
Steeds weerUna y otra vez

Ik ben vaak een verkleedkostuum dat in de hoek ligtSuelo ser un disfraz abandonado en la esquina
En jij mijn geluk, dat nooit eindigtY vos mi felicidad, esa que nunca termina

Hoeveel terminals, en ik kan je nog steeds niet vindenCuantas terminales, y sigo sin poder encontrarte
Vrij in Buenos Aires, in de bar waar we samen warenSuelto en Buenos Aires, en el bar donde los dos
Hoeveel hoofdsteden, en ik kan mezelf nog steeds niet vindenCuantas capitales, y sigo sin poder encontrarme
Gevangen in Buenos Aires, in de bar waar we samen warenPreso en Buenos Aires, en el bar donde los dos

Hoeveel terminals, en ik kan je nog steeds niet vindenCuantas terminales, y sigo sin poder encontrarte
Vrij in Buenos Aires, in de bar waar we samen warenSuelto en Buenos Aires, en el bar donde los dos
Hoeveel hoofdsteden, en ik kan mezelf nog steeds niet vinden!Cuantas capitales, ¡y sigo sin poder encontrarme!
Gevangen in Buenos Aires, in de bar waar we samen waren (we zijn terug)Preso en Buenos Aires, en el bar donde los dos (volvimos)