Hipocondria

Hipocondría

Hipocondria

El desorden de mi armarioA bagunça do meu armário
Refleja mi interiorReflete o meu interior
Mi pedido no puede ser negadoMeu pedido não pode ser negado

Arroja todas las piedrasAtire todas as pedras
Pero quita de mí este dolorMas tire de mim essa dor
El mundo ha perdido sus coloresO mundo perdeu as suas cores
La compasión ha abandonado sus valoresA piedade abandonou seus valores
Y no tengo motivos para arrepentirmeE eu não tenho motivos pra me arrepender
El odio insiste en prevalecerO ódio insiste em prevalecer
Confieso que dejé de creerConfesso que deixei de acreditar
No puedo aferrarme a nadaNão consigo me ater a nada
Me esfuerzo por ver y liberarmeMe esforço para enxergar e me libertar
Y liberarmeE me libertar

No me culpes por no verNão me culpe por não enxergar
Descubre un mundo en el que pueda entregarmeDesvende um mundo em que eu possa me entregar
EntregarmeMe entregar
Y este caos en mis recuerdosE esse caos nas minhas lembranças
Me quitan la esperanza de volver a respirarMe tiram a esperança de voltar a respirar
De volver a respirarDe voltar a respirar

Lo que me trajo es lo que me llevaráO que me trouxe é o que vai me levar
Y no puedo darme el lujo de preocuparmeE eu não posso me dar ao luxo de me importar
Mis héroes no murieron de sobredosisMeus heróis não morreram de overdose
Ni mucho menos por falta de suerteNem tão pouco por falta de sorte
Mis héroes murieron con una soga en el cuelloMeus heróis morreram com uma corda no pescoço
Se perdieron en los primeros trazos del bocetoSe perderam nos primeiros traços do esboço

No me culpes por no verNão me culpe por não enxergar
Descubre un mundo en el que pueda entregarmeDesvende um mundo em que eu possa me entregar
EntregarmeMe entregar
Y este caos en mis recuerdosE esse caos nas minhas lembranças
Me quitan la esperanza de volver a respirarMe tiram a esperança de voltar a respirar
De volver a respirarDe voltar a respirar

(Nunca es demasiado pronto para odiar)(Nunca é cedo demais para odiar)
(Pero puede ser demasiado tarde para amar)(Mas pode ser tarde demais para amar)

Nunca es demasiado pronto para odiarNunca é cedo demais para odiar
Pero puede ser demasiado tarde para amarMas pode ser tarde demais para amar
Nunca es demasiado pronto para odiar (Nunca es demasiado)Nunca é cedo demais para odiar (Nunca é cedo)
Pero puede ser demasiado tarde para amar (Pero puede ser demasiado tarde...)Mas pode ser tarde demais para amar (Mas pode ser tarde demais...)

No me culpes por no verNão me culpe por não enxergar
Descubre un mundo en el que pueda entregarmeDesvende um mundo em que eu possa me entregar
EntregarmeMe entregar
Y este caos en mis recuerdosE esse caos nas minhas lembranças
Me quitan la esperanza de volver a respirarMe tiram a esperança de voltar a respirar
De volver a respirarDe voltar a respirar