Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 353

Iza prozora

Crvena Jabuka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Iza prozora

Tu iza prozora
Možda stojiš ti
Iste filmove smo mi
Iste pjesme voljeli

Tu iza prozora
Možda stojiš ti
Iste godine smo mi
Istog ljeta roðeni

Šalji mi tajnu, tiho tiho
Èeznja nek je prati
Jer osim mene, nitko nitko
Neæe da je shvati
Reci mi sve što imaš reæi
Dok mi pogled mutiš
Tvoja blizina tako lijeæi
Ti i ne slutiš iza prozora

Ti možda si baš ti
Ona koju sam
Cijeli život èekao
Lice ti zamišljao

A ja možda sam baš ja
Sasvim sluæajno
Prošao tvojom ulicom
Skinuo lišæe uvelo

Tu iza prozora
Ti možda si baš ti
Tu iza prozora
A ja onako sluæajno
Tu iza prozora

Detrás de la ventana

Detrás de la ventana
Quizás estás tú
Las mismas películas éramos nosotros
Las mismas canciones amábamos

Detrás de la ventana
Quizás estás tú
Los mismos años éramos nosotros
Del mismo verano nacidos

Envíame el secreto, suavemente
Que el anhelo lo siga
Porque aparte de mí, nadie nadie
Va a entenderlo
Dime todo lo que tengas que decir
Mientras desenfocas mi mirada
Tu cercanía tan curativa
Tú no te das cuenta detrás de la ventana

Tú quizás eres justo tú
Aquella a quien he
Esperado toda la vida
He imaginado tu rostro

Y yo quizás soy justo yo
Totalmente por casualidad
Pasé por tu calle
Quitando las hojas marchitas

Detrás de la ventana
Tú quizás eres justo tú
Detrás de la ventana
Y yo de manera tan casual
Detrás de la ventana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crvena Jabuka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección