Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 337

    Stari moj

    Crvena Jabuka

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Stari moj

    O gdje si sada
    Stari prijatelju moj
    Po kojem moru ploviš ti
    I gdje su sada
    Naše bivše djevojke
    Koje smo nekad voljeli
    Uz gem il' dva
    Ti i ja

    I sve æe proæi stari
    Prijatelju moj
    Sve naše tuge radosti
    Sve važne stvari
    Æe nam biti nevažne
    I ostaæemo samo mi
    Uz gem il' dva
    U starosti

    Neka ove noæi èaša
    Prazna ostane
    Jedna za tebe
    Druga za mene
    Neka ove noæi pjesma
    Tuga postane
    Pjevam za tebe
    Ti pjevaj za mene

    Stari moj

    Da l' æemo moæi
    Jedan drugom priznati
    Sve greške i zablude
    Pod murvom æu te
    Jednog dana èekati
    Kada snage ne bude
    Uz gem il' dva
    Ti i ja

    Neka ove noæi
    Èaša prazna ostane
    Jedna za tebe
    Druga za mene
    I neka ove noæi
    Pjesma tuga postane
    Pjevam za tebe
    Ti pjevaj za mene

    O gdje si sada
    Stari prijatelju moj
    U kojoj luci tražiš spas
    Svega æe biti
    Na ovom svjetu blesavom
    Samo neæe biti nas
    Uz gem il' dva
    Nikada

    Mi viejo amigo

    Oye, ¿dónde estás ahora
    Mi viejo amigo?
    ¿Por qué mar navegas tú?
    Y ¿dónde están ahora
    Nuestras ex novias
    A quienes solíamos amar?
    Con una copa o dos
    Tú y yo

    Y todo pasará, viejo
    Mi amigo
    Todas nuestras tristezas y alegrías
    Todas las cosas importantes
    Serán insignificantes para nosotros
    Y solo quedaremos tú y yo
    Con una copa o dos
    En la vejez

    Que esta noche
    Una copa quede vacía
    Una para ti
    Otra para mí
    Que esta noche la canción
    Se convierta en tristeza
    Canto para ti
    Tú canta para mí

    Mi viejo

    ¿Podremos
    Reconocer nuestras faltas
    Uno al otro?
    Bajo la morera
    Te esperaré
    Un día
    Cuando ya no haya fuerzas
    Con una copa o dos
    Tú y yo

    Que esta noche
    Una copa quede vacía
    Una para ti
    Otra para mí
    Y que esta noche
    La canción se vuelva tristeza
    Canto para ti
    Tú canta para mí

    Oye, ¿dónde estás ahora
    Mi viejo amigo?
    ¿En qué puerto buscas salvación?
    Habrá de todo
    En este mundo absurdo
    Solo que no estaremos nosotros
    Con una copa o dos
    Nunca

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Ernesto. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crvena Jabuka y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Crvena Jabuka

    1. Kad Je Noc Hladna I Zvjezdana
    2. Nema Vise Vremena
    3. Bježi kišo s prozora
    4. Boje kišnog neba
    5. Dirlija
    6. Fura me
    7. Ja te volim
    8. Jukebox
    9. Kad te jednom pitam
    10. Malo æemo da se kupamo
    11. Nek' Te On Ljubi (Kad Ne Mogu Ja)
    12. Neka Se Sanja
    13. Neka Vrijeme Mijenja Sve
    14. Ni zadnji, ni prvi
    15. Sanjam te
    16. Setajuci Daljinama
    17. Ti si lijepa
    18. To mi radi
    19. Tuga, Ti I Ja
    20. Uzmi Me (Kad Hoces Ti)

    Playlists relacionadas