Yesterday's Girl

La chica de ayer

Yesterday's Girl

La chica de ayer, perdida en un mundo, que solía dominar a su vez.Yesterday's Girl, lost in a world, that she used to rule in turn.
Chica alta y pintada, diamantes y perlas, eras el tema de conversación en la ciudad.Tall painted girl, diamonds and pearls, the talk of the town you were.
La chica de ayer, retrocede en los años, el tiempo y el lugar tan claros.Yesterday's girl, turn back the years, the time and the place so clear.

Espejo del amor, no puedes ver los defectosMirror of love, can't see the flaws
Cuanto más cerca mires, la verdad no sirve de nada.The closer you look the truth's no use at all.
Hoy es un mundo diferente.Today it's a different world.
Sé que hoy es un mundo diferente. (Aha)I know, today its a different world. (Aha)

La gente te ha amado por tanto tiempo,People have loved you for so long,
Pero ahora no hablas en absoluto,But now you don't talk at all,
Mentiras creíbles, eso es todo lo que compartes,Believable lies, that's all you share,
¿Es tan difícil de soportar el amor de la chica de ayer?Yesterday's girl, is the love so hard to bear?

(Puente)(Bridge)
(Sé) Sé que es un mundo diferente.(I know) I know it's a different world.
Sé (Sé hoy) que es un mundo diferente. (Un mundo diferente hoy)I know (I know today) it's a different world. (A different world today)

La chica de ayer, mírate ahora, una sombra de lo que eras.Yesterday's girl, look at you now, a shadow of what you were.
La belleza permanece, encerrada profundamente adentro, aprisionada por tu propia mente.Beauty remains, locked deep inside, imprisoned by your own mind.
La gente puede reír, eso es lo que dices, se ríen de cómo has envejecido.People may laugh, that's what you say, laugh at the way you've aged.
Todavía pueden verte, como eras,They can still see, you as you were,
La chica de ayer, ellos nunca ven del todo la forma.Yesterday's girl, they don't ever quite see the way.

(Nunca verás la forma) nunca verás la forma(You'll never see the way) never see the way
(Nunca verás la forma) nunca verás la forma(You'll never see the way) never see the way