Silly Dreams

Sueños Tontos

Silly Dreams

Así que estás construyendo todos tus sueños tontos,So you're building all your silly dreams,
Sobre la debilidad de otra persona que defiendes.On someone else's weakness you defend.
Y como si eso no fuera suficientemente malo,And as if that wasn't bad enough,
Discutes desde los altares hasta el final.You argue from the mantels 'till the end.

¿Cuánto tiempo debe esperar un joven,How long must a young man wait,
Hasta que encuentre su camino desde la tristeza,'Till he finds his way from sorrow,
Hasta que encuentre su camino de regreso,'Till he finds his way back,
De regreso a aquel que ama?Back to the one he loves?

Cierra la puerta y finge,Shut the door and make believe,
Que cada recuerdo que pasa se quedará.That every passing memory will stay.
Detén las paredes de derrumbarse,Stop the walls from tumbling,
Enorgullécete en cada día que pasa.Pride yourself in every passing day.

¡Adelante! Deja que tus mentiras de esquina,Go on! Let your corner lies,
Sientan las manos que te dan de vivir,Feel the hands that make your living,
Y las manos que secan las lágrimasAnd the hands that dry the tears
Detrás de tus ojos.Behind your eyes.

Casas cerradas, habitaciones vacías,Shuttered houses, empty rooms,
Y familias que te persiguen en tu sueño.And families that haunt you in your sleep.
Pequeñas madres se preocupan porLittle mothers worry 'bout
Las historias y las promesas que mantienes.The stories and the promises you keep.

¿Cuánto tiempo debe jugar un joven,How long must a young man play,
En un mundo que no tolera esperas,In a world that bears no waiting,
Cuando su mejor momento se pierde bajo su orgullo?When his finest hour is lost beneath his pride?
Tienes que esconderte.You have to hide.

OoohOooh
Esta vida.This life.