The Home We Made

El Hogar que Hicimos

The Home We Made

No te pongas de pie de nuevoDon't stand again
No te pongas de pie de nuevoDon't stand again
Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves

Escucho tus pasos en el pasilloI hear your footsteps in the hallway
Tu presencia no abandona este lugarYour presence won't leave this place
Esta casa tiene mundos dentro de sus paredesThis house has worlds inside it's walls
En la habitación trasera, en la última nocheIn the back room, on the last night
Te escuché llorar por la vidaI heard you crying for life
El humo se colaba por los pasillosThe smoke was pouring through the halls

Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
Esta casa tiene mundos dentro de sus paredesThis house has worlds inside it's walls
Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
El humo se colaba por los pasillosThe smoke was pouring through the halls
Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
Pero nos derribaronBut they shot us down

Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
No te pongas de pie de nuevoDon't stand again

Están subiendo lentamenteThey're coming up slow
Estamos cayendo rápidamenteWe're falling quickly
Tu mano está en la mía, pero se resbala día a díaYour hand's in mine, but it's slipping day by day
Amor, hay violencia en esta caídaLove, there is violence in this fall
Escucho tus susurros desvaneciéndose másI hear your whispers fading further
Tocas mi mano,You touch my hand,
Ves cómo todas mis piezas rotas están pintadas en la paredYou see how all my broken pieces are painted on the wall

Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
Esta casa tiene mundos dentro de sus paredesThis house has worlds inside it's walls
Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
El humo se colaba por los pasillosThe smoke was pouring through the halls
Y pensé que tal vez podríamos salvarnosAnd I thought maybe we could save ourselves
Pero nos derribaronBut they shot us down
Nos derribaronThey shot us down