Labyrinthe

Labyrinth

Allongé dans mon lit à 6 heures du matinLaying in bed at 6 AM
Pensant à la même chose toute la journée (oh)Thinking the same thing all day (oh)
J'ai dessiné un cercle sur le solI drew a circle in the ground
Pensant à la même chose toute la journée (oh)Thinking the same thing all day (oh)

J'aimerais qu'on puisse s'échapper vers un autre endroitWish we can find escape to some other place
Quelque part loin d'iciSomewhere far away
Les tunnels et les chambres avec des impassesThe tunnels and chambers with blind alleyways
Sous le palais perdu dans un labyrintheUnderneath the palace lost in a maze
Ils se ressemblent tous les deux, je ne prendrai aucun cheminThey both look the same, I won't go either way
Alors fais demi-tour avant qu'il ne soit trop tardSo turn back before it’s too late
Il est trop tardIt's too late
Piégé dans un labyrinthe, je ne sais pas par où commencerTrapped in a labyrinth, don't know where to begin
Je ne peux pas chasser ce sentimentI can’t fight this feeling away

Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only bеlieve in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we drеam if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'en ça ?Why do we dream if we only believe in this?
Tu sais ?Do you know?
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'en ça ?Why do we dream if we only believe in this?
Tu sais ?Do you know?

Pourquoi rêverWhy dream
Pourquoi rêverWhy dream
Pourquoi rêverWhy dream
Pourquoi rêverWhy dream

J'aimerais qu'on puisse s'échapper vers un autre endroitWish we could find escape to some other place
Quelque part loin d'iciSomewhere far away
Un témoin sur la terre, a vu un oiseau passerA witness on the land, saw a bird go by
Des cadres en bois pris dans les vagues de la nuitWooden frames caught in waves in the night
J'ouvre les yeux, je ne vois rien à l'intérieurI open my eyes, I see nothing inside
Parfois je m'arrête et je me demande pourquoiSometimes I stop and wonder why
Je me demande pourquoiWonder why
Piégé dans un labyrinthe, tous les murs se rapprochentTrapped in a labyrinth, all the walls are closing in
Je ne peux pas chasser ce sentimentI can't fight this feeling away

Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'en ça ?Why do we dream if we only believe in this?
Tu sais ?Do you know?
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'en ça ?Why do we dream if we only believe in this?
Tu sais ?Do you know?

Icare s'élèveIcarus's rising
Rien ne l'arrêteraNothing will stop him
Alors vole haut vers la lumièreSo fly high to the light
Icare s'élèveIcarus's rising
Rien ne l'arrêteraNothing will stop him
Alors vole haut vers la lumièreSo fly high to the light
Ils m'ont dit que c'était çaThey told me this is it
Ce que tu vois est ce que tu obtiensWhat you see is what you get
Il n'y a rien d'autre ici pour toiThere's nothing else here left for you
Mais quand nous rêvons la nuitBut when we dream at night
Nous allons quelque part, tu le sens aussiWe go someplace, you feel it too

Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi, pourquoi, pourquoi rêver, ne croire qu'enWhy, why, why dream, only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'en ça ?Why do we dream if we only believe in this?
Tu sais ?Do you know?
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'enWhy do we dream if we only believe in
Pourquoi- pourquoi rêver si nous ne croyons qu'enWhy-why dream if we only believe in
Pourquoi rêvons-nous si nous ne croyons qu'en ça ?Why do we dream if we only believe in this?
Tu sais ?Do you know?