Espaços

Espacios

Espaços

Dejo espacios en blancoEu deixo espaços em branco
Jurando que aún los usaréJurando que ainda vou usar
Dejo frases sin puntosEu deixo frases sem pontos
Prometiendo, algún día, terminarPrometendo, um dia, terminar

Escribo sobre mi desdichaEscrevo sobre o meu desgosto
O historias que nunca tuvieron finalOu histórias que nunca tiveram fim
Pongo todo mi esfuerzoEmpenho todo o meu esforço
En caminos que no cambiarán en míEm caminhos que não vão mudar em mim

Te dejo irEu deixo você ir
Con la esperanza de que eso te haga regresarNa esperança de que isso te faça voltar
Te veo partirTe assisto partir
Controlando las ganas de acompañarteControlando a vontade de te acompanhar

Insisto en rendirmeInsisto em desistir
Los caminos más fáciles no me hacen llorarOs caminhos mais fáceis não me fazem chorar
Y lo que te hace sonreírE o que te faz sorrir
Son apuestas a ciegas que nunca ganaréSão apostas às cegas que eu nunca vou ganhar

Así queEntão
Evito encontrar mi destino en cualquier lugarEvito encontrar meu destino em qualquer lugar
Que esté cerca de lo planeado para míQue seja perto do planejado pra mim
Sigo rompiendo los mapas que puedan llevarmeEu sigo rasgando os mapas que podem me levar
A un camino correcto al finalA um caminho correto por fim

Pinto las frases de negroEu pinto as frases de preto
Jurando que no recordaréJurando que eu não vou lembrar
Enfrento la oscuridad sin miedoEncaro as trevas sem medo
De lo que solía asustarmeDo que costumava me assustar

Miro a los ojos de los demoniosOlho nos olhos dos demônios
Que antes me aterrabanQue outrora me apavoravam
Abrazo el lado oscuroAbraço o lado negro
De los ángeles que me acompañabanDos anjos que me acompanhavam.

Así queEntão
Evito encontrar mi destino en cualquier lugarEvito encontrar meu destino em qualquer lugar
Que esté cerca de lo planeado para míQue seja perto do planejado pra mim
Sigo rompiendo los mapas que puedan llevarmeEu sigo rasgando os mapas que podem me levar
A un camino correcto al finalA um caminho correto por fim