Until Dawn

Bis zur Dämmerung

Until Dawn

In der Stille der Nacht spüre ich deine NäheIn the stillness of the night I feel your presence
Eine gespenstische Gestalt verfolgt all meine TräumeA ghostly figure haunting all my dreams
Flüstert Worte, die ich nicht begreifen kannWhispering words I cannot comprehend
In dieser Dunkelheit bin ich so verloren, scheint'sIn this darkness I'm so lost it seems
Deine unheimlichen Flüstern hallen durch die FlureYour eerie whispers echo in the halls
Ich bin gefangen in der warmen Umarmung des GespenstsI'm trapped in a spectrals warm embrace
Dein phantomhaftes Berühren lässt mich kalt und fasziniert zurückYour phantom touch leaves me cold and enthralled
Eine besondere Liebe, die ich einfach nicht auslöschen kannA special love that I just can't erase
Ich kann sie nicht auslöschenI can't erase

Ich werde von deinen Schatten in der Nacht heimgesuchtI'm haunted by your shadows in the night
Deine gespenstische Präsenz hält mich bis zur Dämmerung wachYour spectral presence keeps me up til dawn
Ich bin verloren in diesem geisterhaften ReichI'm lost in this ghostly realm
Ich kann das Licht nicht findenI can't find the light
In dieser unheimlichen Stille ist die Liebe verschwundenIn this eerie silence love is gone
Die Liebe ist verschwundenLove is gone

Durch die Schatten suchte ich nach einem ZeichenThrough the shadows I searched for a sign
Deine Silhouette tanzt gerade außerhalb meiner ReichweiteYour silhouette dances just out of reach
In jeder Ecke dieses Herzens von mirIn every corner of this heart of mine
Ist es das Lied deines Geistes, das immer wieder versucht zu sprechenIt's your spirit's song that keeps trying to speak
Die Uhr tickt weiter, es ist die Stunde des ZornsThe clock ticks on it's the hour of wrath
Unsere Erinnerungen sind der Schatten, der sich zu verweben scheintOur memories are gloom that seem to interlace
Im Gewebe der Zeit, mach weiter, rechne nachIn the fabric of time go ahead do math
Stichele Flüstern zwischen den RäumenStitching whispers in between the space
Ich kann sie nicht auslöschenI can't erase

Ich werde von deinen Schatten in der Nacht heimgesuchtI'm haunted by your shadows in the night
Deine gespenstische Präsenz hält mich bis zur Dämmerung wachYour spectral presence keeps me up til dawn
Ich bin verloren in diesem geisterhaften ReichI'm lost in this ghostly realm
Ich kann das Licht nicht findenI can't find the light
In dieser unheimlichen Stille ist die Liebe verschwundenIn this eerie silence love is gone
Die Liebe ist verschwundenLove is gone

Unter dem Mond, wo die Raben singenBeneath the Moon where the ravens sing
Spüre ich die Worte deiner gespenstischen VergangenheitI feel the words of your ghostly past
In dieser Nocturne in meinem ewigen SchlafIn this nocturne in my eternal sleep
Ist deine Essenz alles, was ich habeYour essence is all that I have
Alles, was ich habeThat I have