Mockingbird

Pájaro Burlón

Mockingbird

Ahora calla, pequeño, no lloresNow hush, little baby, don't you cry
Todo va a estar bienEverything's gonna be alright
Endereza ese labio, pequeña, te lo dijeStiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Papá está aquí para abrazarte toda la nocheDaddy's here to hold ya through the night
Sé que mami no está aquí ahora y no sabemos por quéI know mommy's not here right now and we don't know why
Sentimos lo que sentimos por dentroWe feel how we feel inside
Puede parecer un poco loco, bonitaIt may seem a little crazy, pretty baby
Pero te prometo que mami va a estar bienBut I promise mama's gon' be alright

Y si me lo pides, papá te va a comprar un pájaro burlónAnd if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird
Te voy a dar el mundoI'ma give you the world
Te voy a comprar un anillo de diamantes, voy a cantar para tiI'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
Haré cualquier cosa para verte sonreírI'll do anything for you to see you smile
Y si ese pájaro burlón no canta y ese anillo no brillaAnd if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
Voy a romperle el cuello a ese pajaritoI'ma break that birdie's neck
Regresaré con el joyero que te lo vendióI'll go back to the jeweler who sold it to ya
Y lo haré comer cada quilate, ¡no te metas con papá! (Jaja)And make him eat every carat, don't mess with dad! (Haha)

Ahora calla, pequeño, no lloresNow hush, little baby, don't you cry
Todo va a estar bienEverything's gonna be alright
Endereza ese labio, pequeña, te lo dijeStiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Papá está aquí para abrazarte toda la nocheDaddy's here to hold ya through the night
Sé que mami no está aquí ahora y no sabemos por quéI know mommy's not here right now and we don't know why
Sentimos lo que sentimos por dentroWe feel how we feel inside
Puede parecer un poco loco, bonitaIt may seem a little crazy, pretty baby
Pero te prometo que mami va a estar bienBut I promise mama's gon' be alright

Y si me lo pides, papá te va a comprar un pájaro burlónAnd if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird
Te voy a dar el mundoI'ma give you the world
Te voy a comprar un anillo de diamantes, voy a cantar para tiI'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
Haré cualquier cosa para verte sonreírI'll do anything for you to see you smile
Y si ese pájaro burlón no canta y ese anillo no brillaAnd if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
Voy a romperle el cuello a ese pajaritoI'ma break that birdie's neck
Regresaré con el joyero que te lo vendióI'll go back to the jeweler who sold it to ya
Y lo haré comer cada quilate, ¡no te metas con papá! (Jaja)And make him eat every carat, don't mess with dad! (Haha)

Ahora calla, pequeño, no lloresNow hush, little baby, don't you cry
Todo va a estar bienEverything's gonna be alright
Endereza ese labio, pequeña, te lo dijeStiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Papá está aquí para abrazarte toda la nocheDaddy's here to hold ya through the night
Sé que mami no está aquí ahora y no sabemos por quéI know mommy's not here right now and we don't know why
Sentimos lo que sentimos por dentroWe feel how we feel inside
Puede parecer un poco loco, bonitaIt may seem a little crazy, pretty baby
Pero te prometo que mami va a estar bienBut I promise mama's gon' be alright

Y si me lo pides, papá te va a comprar un pájaro burlónAnd if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird
Te voy a dar el mundoI'ma give you the world
Te voy a comprar un anillo de diamantes, voy a cantar para tiI'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
Haré cualquier cosa para verte sonreírI'll do anything for you to see you smile
Y si ese pájaro burlón no canta y ese anillo no brillaAnd if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
Voy a romperle el cuello a ese pajaritoI'ma break that birdie's neck
Regresaré con el joyero que te lo vendióI'll go back to the jeweler who sold it to ya
Y lo haré comer cada quilate, ¡no te metas con papá! (Jaja)And make him eat every carat, don't mess with dad! (Haha)