Erste Elegie

Primera Elegía

Erste Elegie

Soy uno de los pocos,Ich bin einer der Wenigen,
que no sabe cómo seguir con ustedes,der mit euch nicht zu gehen weiß,
buscando un hogar incluso en el tiempo.Heimat sucht noch in der Zeit.

Soy uno de los solitarios,Ich bin einer der Einsamen,
y me gustaría salir aún más solound gerne ging ich einsam noch aus
si tan solo supiera de alguien en mi propio camino.wüßt ich auch nur einen auf dem mir eigenen Weg.

Nadie toma mi dolor,Keiner nimmt da mein Leid mir,
incluso si intentara ocultarlo ante ustedes,würd ich es vor euch auch verbergen,
Encontraría el lugar que aquí no existe.Fände den Ort ich, den es doch hier so nicht gibt.

No todo se rompe en pedazosBricht nicht alles in Scherben
y lo más preciado se rompería aún más,und bräche mir Teuerstes ein noch
si no supiera del vino, la vida me lo da como sangrewüßte vom Wein ich nichts, Leben wie Blut schenkt es mir