No More Words

Plus de mots

No More Words

Tu es un empoisonneur d'espritsYou are a poisoner of minds
Un orateur au fond de ma têteA speaker deep inside my mind
Je me réveille la nuitI find me waking up at night
Essayant de comprendreTrying to find
Ce que tu fais dans mon espritWhat you are doing in my mind

Tu es l'ombre que je crainsYou are the shadow that I fear
Car tu es toujours très près'Cause you are always very near
Tu reviens avec la pluieYou're returning with the rain
Et il pleut encoreAnd it's raining again
Et je l'accueille comme un amiAnd I embrace it as a friend

Ce n'est pas pourquoiIt's not why
Ce n'est pas commentIt's not how
Je pourrais prendre ce manteau de pluieI could grab this raincoat
Et t'inviter à sortirAnd ask you out
Mais j'essaieBut I try
De ne pas flotter avec toiNot to float with you
Et marcher à l'aveugleAnd walking blind
Ne cédera pas à moi-mêmeWon't give in to myself
Une fois de plusOne more time
C'est ce combat stupideIt's this stupid fight
Qui me garde en vieThat's keeping me alive

Tu es l'ombre que je crainsYou are the shadow that I fear
Car tu es toujours très près'Cause you are always very near
Tu reviens avec la pluieYou're returning with the rain
Et il pleut sur moi encoreAnd it's raining on me again
Et je l'accueille comme un amiAnd I embrace it as a friend

Ne dis rienDon't say anything
Car ce que tu dis me pousse à la limite'Cause what you say pushes me to the edge
Je tombeI'm falling down
Plus de motsNo more words
Arrête maintenantStop now
Arrête maintenantStop now

Alors je ne vais pas m'effondrer encoreSo I won't fall apart again

Ce n'est pas pourquoiIt's not why
Ce n'est pas commentIt's not how
Je pourrais prendre ce manteau de pluieI could grab this raincoat
Et t'inviter à sortirAnd ask you out
Mais j'essaieBut I try
De ne pas flotter avec toiNot to float with you
Et marcher à l'aveugleAnd walking blind
Ne cédera pas à moi-mêmeWon't give in to myself
Une fois de plusOne more time
C'est ce combat stupideIt's this stupid fight
Qui me garde en vieThat's keeping me alive

Hmmm...Hmmm...