Heavy Riders

Jinetes Pesados

Heavy Riders

Es un mundo cruel reunido alrededor de las papas fritasIt's a cruel world huddled 'round the fries
Afilar nuestras espadas y nuestras lanzasSharpening our swords and our spears
Esperando y rezando y los hombres santos dicenHopin' and prayin' and the holy men are sayin'
Que no hay nada que temerThere's nothing to fear

Yo, por mi parte, aún tengo mis dudasI, for one still have my doubts
Todo suena como una mentiraIt all sounds like a lie
Avanzamos sin rumboOnward we slip away
Levantamos nuestra bandera bien altaWe raise our flag high

Es un mundo cruel, y lo séIt's a cruel world, and I know it
Todos atrapados en el sueño más extrañoAll caught in the strangest dream
No queda esperanza y estamos empezando a creerloThere's no hope left and we're starting to believe it
Almas destrozadas de rodillasTattered souls on bended knee
Ya no estoy solo en mis dudasNo longer alone in my doubts
Vidas en peligroLives are on the line
Uno por uno nos deslizamos lejosOne by one we slip away
Como las arenas del tiempoAs the sands of time
Las arenas del tiempoThe sands of time
Las arenas del tiempoThe sands of time

La oscuridad pesa mucho en nuestros corazonesDarkness weighs heavy on our hearts
Forjamos un camino a través de arenas antiguasWe forge a trail through ancient sands
Glaciares de cuero, nuestras almas huecas y afligidasGlaciers of leather our hollowed and sorrowed souls
Jinetes pesados a través de tierras distantesHeavy riders through distant lands

Hay salvación, no hay respiroThere is salvation there is no respite
A través del dolor y el sufrimiento mantendremos nuestras cabezas en altoThrough pain and suffering we'll hold our heads high
Jinetes pesados, este camino que pavimentamos seguramente perduraráHeavy riders, these road that we pave will surely last
Jinetes pesados, pasos grabados en el pasadoHeavy riders, footsteps engraved in the past

Jinetes pesados, este camino que pavimentamos seguramente perduraráHeavy riders, these road that we pave will surely last
Jinetes pesados, pasos grabados en el pasadoHeavy riders, footsteps engraved in the past

La oscuridad pesa mucho en nuestros corazonesDarkness weighs heavy on our hearts
Forjamos un camino a través de arenas antiguasWe forge a trail through ancient sands
Glaciares de cuero, nuestras almas huecas y afligidasGlaciers of leather our hollowed and sorrowed souls
Jinetes pesados a través de tierras distantesHeavy riders through distant lands