Overspace & Supertime

Sobrespacio y Supertiempo

Overspace & Supertime

Yo, tiempo perfecto, sentido más lejanoI, perfect time, furthest sense

Fluyendo a través del catarrhCoursing through the catarrh
Dentro de las venasWithin the veins
Del camino estelar aullanteOf the howling starpath

Fundaciones arruinadasRuined foundations
De los hipervolúmenesOf the hypervolumes
Sangre primordialPrimordial bloodstream

Engancharse a la ruta de un broteLatch to sapling route
Plastico fósil analizadoFossilized plasteel assayed
Impurezas inestablesUnstable impurities

Nave de la anfitrionaHostess' ship
Estructuralmente heterodoxaStructural unorthodoxy
Lipidez porosaPorous lipidity
Inmuno-resistenciaImmuno-resistance

(Pensador iónico: Farrington)(Ionian thinker: Farrington)

Para ganar audienciaTo gain audience
Con el antiguoWith the ancient one
Asa'llŭahiAsa'llŭahi
El maestro de los umbralesThe master of gateways

Astronáutica de vanguardiaAvant-garde astronautics
Requerida para lograrRequired to achieve
Esta peligrosa navegaciónThis perilous navigation

A través de revelacionesThrough revelations
En haruspicaciónIn haruspication
Benevolencia victoriosaVictorious benevolence

(Golpeando, golpeando)(Thrashing, thrashing)
(Contra millones de dientes: Browning)(Against millions of teeth: Browning)

Tocar los mapas lunaresThumb the lunar charts
Un roce de vientos solaresA brush of solar winds
Sobre el lienzo de poli-tejidoUpon the canvas poly-weave

Tintas apretadasInks crammed
Dentro del agujero de explosiónInto the blast hole
Empujar la nave haciaPush the craft to
La capa base de la imagenThe base layer of imagery

Gargantas de impastoGorges of impasto
CreaCreates
Un impulso de línea continuaA through-line momentum
Planear un acabado brillantePlan a finishing glaze

Para sellar la entradaTo seal the entrance
A sobrespacio y supertiempoTo overspace and supertime

Deslizándose a travésEdging through
De las dimensiones prohibidasThe forbidden dimensions
Un lugar donde el tiempo esA place where time is
Filtrado a través de llavesWinnowed through keyholes

Avanzar rápido hacia el futuroFast forward the future
Hacia lo inconscienteTo unconscious
Terminación nocturnaNocturnal termination

Más allá de lo supremoBeyond the supreme
Y el aperión últimoAnd ultimate aperion

Sustitución de lagunaLacuna substitution
Velocidades maníacasManiacal speeds
Coaccionadas a la voluntadCoerced into volition

A través de revelacionesThrough revelations
En haruspicaciónIn haruspication
Benevolencia victoriosaVictorious benevolence

(Salmo: Destino)(Psalm: Destination)
(Club de fans de su muerte sónica: Bradley)(Her sonic death fanclub: Bradley)

Ati me peta babkaAti me peta babka
TraducciónTranslation
Guardia, abre tu puerta para míGatekeeper, open your gate for me

Delimitando ídolosDelimiting idols
Orbe de transferenciaTransference orb
Nexo ciclorámicoCycloramic nexus

Balustres dorados, una perfecciónGolden balusters, a perfection
El gran revestimientoThe grand sheathing
Una construcción perfectaA perfect construction

Ii, un encuentro con asa'llŭahiIi, a meeting with asa'llŭahi

(Pintado en)(Painted into)
(La dimensión vecina I: Bradley)(The neighbouring dimension I: Bradley)

(Pintado en)(Painted into)
(La dimensión vecina II: Riley)(The neighbouring dimension II: Riley)

(Pintado en)(Painted into)
(La dimensión vecina III: Farrington)(The neighbouring dimension III: Farrington)

Comunión aceptadaCommunion acquiesced
Excediendo el claroscuroExceeding chiaroscuro
Habla, parienteSpeak, kin

Millones de años atrapadosMillions of years ensnared
En un propósito terribleIn dreadful purpose
Incontinente y despreparadoIncontinent and unprepared
Para el olvidoFor oblivion

Rasskhazu es convocadoRasskhazu is summoned
En medio de encélado triaxialAmidst triaxial enceladus
Debajo de ostyx y upshukBelow ostyx and upshuk
Bajo los abismos que se arrastranBeneath the crawling abysms

Cosechando urnas hacia el cieloReaping heavenward urns

(Sobre las frases)(On the phrases)
(De asa'lluahi: Browning)(From asa'lluahi: Browning)

(Salmo: Reconocimiento)(Psalm: Acknowledgement)
(Sombra convocada)(Shadow summoned)
(Sin-presbiterio: Bradley)(Sin-presbytery: Bradley)

La gran escalera se ha disueltoThe great staircase has dissolved
Su nave está más cerca ahoraHer ship is closer now
El firmamento esThe firmament is
Una membrana peculiarA peculiar membrane

Un líquido rojo se formulaA red liquid formulates
Y está filtrándoseAnd it's seeping
Dentro del teatroInto the theatre

El par se alejaThe dyad back away
Mirando a asaGlancing to asa
Quien se ha convertido en pilaresWho has become pillars
De marfil resplandecienteOf resplendent ivory

Un rugido feroz ocurreA vicious rumbling occurs
Mientras la adhesión de la escotillaAs the hatch adhesion
Es aplicadaIs applied

El sello se despliegaThe seal unfurls
Y derramándose hacia adentroAnd spilling inwards
Están las ondas ennegrecidasAre the blackened ripples
Del tiempo heridoOf the time-wound

(Salmo: Persecución)(Psalm: Pursuance)
(Clepsidra cristalina)(Crystal clear clepsydra)
(Y brillantez fracturada: Bradley)(And fractured brilliance: Bradley)

Iii, rasskhazuIii, rasskhazu

Bosque glacialGlacial forest
Sobre el caldero de hieloAtop the ice cauldron
Restos esparcidosScattered remnants
De formaciones eróticasOf erotic formations

Concealados en contornoConcealed in outline
De la numerosa cariátideOf the numerous caryatid
Aux localLocal aux
Escaneando por el ícor divinoScanning for godly ichor

(Superando un asimétrico)(Surmounting an asymmetrical)
(Sistema de poleas: Bradley)(Pulley system: Bradley)

Vigas altasHigh-tall rafters
Estructura opuesta buscaOpposing structure fetch
El espejo de upshukThe mirror of upshuk
Viendo ojo a ojoSeeing eye to eye

Lodo dimensional goteaDimensional sludge drips
Candelabros superpuestosOverlapping chandeliers
Urnas ccaaro recuperadasCcaaro urns retrieved
Entero de seda soukSouk-silk digit integer

Triangulando imvoresTriangulating imvores
Zona de cuadrícula inseguraUnsafe gridzone
Asesino primordialPrimordial assassin

(Exhortar murmullos premonitorios: Riley)(Exhort preminitory murmurs: Riley)

Reverberación de homingHoming reverberation
A través de la estructura obsidianaThrough the obsidian structure
Espionaje expuestoEspionage exposed
Explosión desde una chimenea de aireaciónBlast out from an aeration chimney

Compromiso aéreoAirborne engagement
Obelisco negro se desvíaBlack obelisk veer
Nave espectral extrañaWeird spectral ship
Una otredad ocultaA hidden otherness

Transformado holográficamenteTransformed holographically
A otro mundoTo another world
A través de un camino de cambio azulVia blu-jet shift-path

(Manipulación masiva de voxel: Bradley)(Massive voxel manipulation: Bradley)

Coordenadas: Hd 140-283Coordinates: Hd 140-283
Complejo de nube rho ophiuchiRho ophiuchi cloud complex

Iv dentro de la marea hexagonalIv within the hexagonal tide

Totalmente florecidoFully flourished
Diveridad trepofimfasyzmDiverity trepofymphasyzm

(Chica en llamas)(Girl on fire)
(Pelos en llamas: Farrington)(Tresses aflame: Farrington)

(Chica en llamas)(Girl on fire)
(Última asesina: Bradley)(Endmost murderess: Bradley)

Acceso: Armario (para Eva)Access: Armoire (for Eva)
Bio-regeneraciónBio-regen

Vestida en un maillot escamosoGarbed in a squamous maillot
Y apretada enAnd squeezed into
Una textura retorcidaA squirming texture

Las siluetas rígidasThe rigid silhouettes
Son un atuendo bizarroAre a bizarre attire
Tela respirable líquidaLiquidious breathing fabric
Caminos de arco escarlata revelanScarlet arcsine walkways reveal

(Patrulla de atronach adversarial: Bradley)(Adversarial atronach patrol: Bradley)

Oculto en astrología sideralHidden in sidereal astrology
OphiuchusOphiuchus

Nodos cerebrales marchitándoseCerebral nodes withering down
A espadas romasTo blunt rapiers
Estos ladrones de conocimientoThese thieves of insight
No son meros duendesAre no mere imps

Desollando la menteMindflaying
Flagelo del conocimientoScourge of knowledge
Son un asedioThey're a siege
Sobre mi recuerdoUpon my remembrance

OuroborosOuroboros
Impetu ocultoSurreptitious impetus
Es requisitoIs requisite

Esa cosaThat thing
Meramente un salto a través del abismoMerely a leap across the gulf
Estamos atrapados pero sordosWe are seized but deaf
Al lazo lascivoTo the salacious tether

Fijando intumesceAffixing intumesce
Hacia esta columna hexagonalTowards this hex-column
El tiempo es un círculoTime is a circle
Sin principio ni finWithout beginning or end

Dentro de una certezaWithin a certainty
Sé que debo entrarI know I must enter
El prisma del portador de estrellasThe starborer prism

(Salmo: Resolución)(Psalm: Resolution)
(Epoca subsiguiente)(Subsequent epoch)
(Concedido: Bradley)(Granted: Bradley)

Empuña un estileteBrandish a stilet
Y escapa de los centinelasAnd abscond the sentinels
Mis cabellos ardientesMy scorching locks
Prenden un camino estelar aullanteBlaze a howling starpath

Furioso tapetum lucidumFurious tapetum lucidum
Hasta ahora par de enredadosHitherto entangled pair

Fluyendo a través de la presiónCoursing through the crush
Partiendo la obstrucciónDeparting hindrance
Oddment fantasmagóricoPhantasmagore oddment

Extensión desintegrándoseDisintegrating extension
Del jet-sableOf the jet-sable
Línea de estaitheStaithe-line

Un gran pasilloA grand hallway
De reflexiones entrópicasOf entropic reflections

Inflección de ámbitoAmbit inflection
Resolución cuánticaQuantum-solve
Silencio sobrenaturalUnearthly hush
Implorada oración de oraciónImplored oration of orison

Fuerza mayorForce majeure
Alma retrocediendo aSoul receding to
Los planos de obliteraciónThe planes of obliteration

Destino o triunfoDoom or triumph
Una providencia no ordenadaA providence unordained

(De Anaximandro)(Anaximander's)
(Kinética pineal: Bradley)(Pineal kinematics: Bradley)

(Reflujo de deathembre: Bradley)(Deathembre reflux: Bradley)