Delirium

Delirio

Delirium

DelirioDelirium
Gotas de lluvia perturbando el lento silencio de la nocheRaindrops disturbing the slow silence of night
Borracho de nuevo, apenas puedo caminar de regreso a casaDrunk again, I can hardly walk back home
Siento una presencia cercanaI feel a near presence
Me doy la vuelta, una silueta se levantaI turn aside, a silhouette stands

Un niño con la sonrisa del diabloA child with the devil's smile
Frente a mí, toca su caja de músicaBefore me, plays his music box
Una sensación incómoda me atrapa, entro en pánicoAn uneasy feeling catches me, I panic
Pierdo el control, mi piel se eriza, huyoI lose control, my skin shivers, I flee

Despierto fuera de mí mismoI wake up out of myself
Mis sentidos me engañanMy senses are cheating me
Estoy frío y temblandoI'm cold and shaking
He soñado una pesadilla horribleI've dreamed a horrid nightmare
Donde las sombras tocaban una melodía irritanteWhere the shades played an irritating melody

Miles de manos me mantienen clavado en mi camaThousand of hands hold me nailed to my bed
Un torbellino mareante de voces me dice que me quedeA dazing swirl of voices tell me to remain
Escondido en los brazos de la noche silenciosaHidden in the arms of the silent night

Mostrando una cara reacia, me abro pasoShowing an inwilling face, I force my way out
Tomado por temblores, en los límites de la locuraTaken by quavers, on the edges of madness
Afilando mis nerviosSharpening my nerves

Maldigo el nombre de Dios, porque mi vida es falsaI curse God's name, 'cause my life's fake
Líbrame de ese agarre ardienteRelease me from that burning grip
Que mantiene mi cordura confinadaThat holds my sanity confined
Lejos de mi mirada y menteFar off my glance & mind

Si me suicidoIf i commit suicide
¿Seré liberado?Will I be released?

Notas disonantes que se entrecruzanIntersecting disharmonic notes
Ahogando mi alma por la fuerzaDrowning my soul by force
Hacia mis prisiones, mi suicidioTowards my prisons, my suicide