Decadent Obidiance

Obediencia Decadente

Decadent Obidiance

Obediencia DecadenteDecadent Obidiance
Una poesía amarga se está forzando a salir de míA bitter poetry's forcing itself out of me
Un poder ilusorio casi tangibleAn illusory power almost touchable
Mis deseos van más allá del sufrimientoMy desires are beyond suffering
Un duelo irracional entre mis seresAn unreasoned duel between my selves

Siento que uno de ellos se fortaleceI feel one of them strengthening
Emergiendo, ahogando a su otro ser con sus dedos retorcidosIt emerge, drowning it's other self with its twisted fingers
Soy la catarsis de mi antiguo serI'm catharsis of my old self
Mis deseos obscenos, de ahora en adelante no serán retenidos másMy obscene wishes, from now on shall not be withheld anymore

Fantasma, mi amor, acerca de este poder que vive dentro de míPhantasm, my love, about this power which lives inside of me
Déjate acariciar por mi abrazo oscuroLet yourslef be cuddled by my obscure embrace
¿No sientes mis cálidos besos infectados?Don't you feel my warm infected kisses?

¡Te atreviste!You dared!
No viste cuánto te deseabaYou didn't see how much I desired you
Me diste la espalda, del pecado carnalYou turned your back from me, from carnal sin
Te atreviste a querer dejarmeYou dared to want to leave me

¡No! No podría concederte esoNo! I could not grant you that
Tu lugar está cerca de mí, en nuestra camaYour place is close to me, in our bed
Acariciando tu piel pálida y azulCaressing your pale, blue skin
Tan fría, sin vidaSo cold, without life

¿Por qué?Why?
De repente me doy cuenta de que soy impotenteSuddenly I realize I'm powerless
Simplemente no podría vivir sin tiI just could not live without you