Hollow

Vacío

Hollow

Ellos mandan, ellos consumen; aplastan todo con una miradaThey command, they consume; they crush all in one glance
La ignorancia domesticada me da náuseas, luego escupoTamed ignorance gives me nausea, then I spit
Un hambre interminable, lleno hasta vomitarloAn unending hunger, filled till I vomit it
Los modales no significan nada,Manners meaning nothing,
las costumbres traviesas desperdiciadas a través de la posturanaughty mores wasted through stance

Detesto la fe en los hombres de arena enmascarados de DiosI deplore the faith for the masked sandmen of God
Consciente del reino autoimpuesto que crearonAware of the self-confined realm they created
Aborrezco lo invisible, pero no la sangreI abhor the invisible, but not the blood
Siendo limitado por la muerte, eso, nunca lo dudéBeing bounded by death, that, I never doubted

El subconsciente usado y abusado en los páramos pavimentadosSubconscious used and abused in the paved wastelands
Sirviendo como bienes y como palabras y espadas de DámasoServing as goods and as words and swords of Damocles
Imagen inmortal impulsada y constantemente se mantieneImmortal image impelled and constantly stands
Más negro que el vacío, más profundo que los mares, más grande que DiosBlacker than void, deeper than seas, greater than God

El conocimiento que adormece la mente se propaga en masa,Mind-numbing knowledge spread en masse,
la multitud hambrientathe starving mob
El confort hecho por el hombre satisface el intelecto desperdiciadoMan-made comfort satisfy wasted intellect
Represión del instinto, patrones, ética tan macabraInstinct repression, patterns, ethics so macabre
Preguntándome quién gobierna a los no enseñados y a los destrozadosWondering who governs the untaught and the wrecked