Adeste Infidelis

Adeste Infidelis

Adeste Infidelis

Oh, vengan todos los infiel
Oh come all ye unfaithful
Desintegrándose y desgraciado
Decaying and wretched
A esta cuna de la impiedad
To this cradle of impiety
Para poner sus cabezas impuras
To lay your impure heads

Que te vaya bien
Fare thee well
O te enfermaré
Or fare thee ill:
De una forma u otra
One way or another
Algo de sangre se derramará
Some blood shall spill

¿Qué hacer?
What to do?
¿Inter? Cremar a todos los que han muerto de todo el odio
Inter? Cremate all those who've died from all the hate
De este agregado execrable
From this execrable aggregate
¿Que nutre a los corruptos?
That nurtures the corrupt?

Prosélitos
Proselytes
Anchorites
Anchorites
Cruzados, mojame con tu beso cátaro
Crusaders, wet me with your cathar kiss

¿Inclinarse ante ellos?
Bow to them?
Gatear por ellos
Crawl for them
¿Esas abominables efigies mahometic?
Those loathsome mahometic effigies?
¡No! ¡No!
No!

Una vez, había límites
Once, there were boundaries
La situación de la tierra estaba bien definida
The lay of the land was well defined
Llegó un infierno de ratas, y ahora
Came a hell of rats, and now
Le temps entre chien et loup» está cerca
«Le temps entre chien et loup» is nigh
¿Manquerais-je de Fidélité dans mon Pays? ¡Jamais!
«Manquerais-je de Fidélité dans mon Pays? Jamais!
Cessons nos reculs pour nous trouver des bastions
Cessons nos reculs pour nous trouver des bastions
Dans des terres lointaines
Dans des terres lointaines:
Les fauves nous harcélent à tout jamais
Les fauves nous harcélent á tout jamais
C'est donc á nos de passer á l'action
C'est donc á nos de passer á l'action»

En casas de fuego, donde todos mueren
In houses of fire, where everyone dies
En los campos de la guerra, en la carne desgarrada y las moscas
On the killing grounds of war, in the torn flesh and flies

Sé que te vi allí
I know I saw you there

En el corazón de la enfermedad, donde el amor es una piedra
In the heart of disease, where love is a stone
En los rostros de aquellos cuyo odio es como hueso
On the faces of those whose hate is as bone

Sé que te vi allí
I know I saw you there
Donde el odio gobierna suprema
Where Hatred rules supreme