Par là, j'y vais

Por Ahí Voy

On va se rappeler comment c'était avantVamo' a recordar cómo era antes
Quand la seule chose que je voulais, c'était te trouverCuando lo único que quería era encontrarte
Maintenant, sans le vouloir, je me suis éloigné pas malAhora sin querer me alejé bastante
Mais c'est impossible de t'oublierPero es que es imposible olvidarte

Après tout ce que tu as fait pour moiDespués de lo que has hecho por mí
Ton amour m'a attiré vers ToiTu amor me atrajo hacia Ti
Le ciel ici était nuageuxNublado estaba el cielo aquí
Mais ta lumière a interrompu l'obscuritéPero tu luz la oscuridad vino a interrumpir

Dis ta vérité à ma vieHabla tu verdad a mi vida
Tu sais très bien ce dont mon âme a besoinQue sabes muy bien lo que mi alma necesita
C'est un peu de ta directionEs un poco de tu dirección
Montre-moi le cheminMuéstrame el camino

Ne veux-tu pas me ramener chez moiWon't you bring me home
Tes mots sont des mots de vie éternelleTus palabras son palabras de vida eterna
Ce que tu me donnes, personne d'autre ne peut me le donnerLo que me das no me lo puede dar cualquiera
AttendsEspera

Car par là, j'y vais, je déchire tout toujoursQue por ahí voy, rompiéndola siempre
Équipe gagnante, jusqu'à la mortEquipo ganador, hasta la muerte
Car par là, j'y vais, je déchire tout toujoursQue por ahí voy, rompiéndola siempre
Équipe gagnante, jusqu'à la mortEquipo ganador, hasta la muerte

Je vois où je suis et où j'étais avantVeo a dónde estoy y a dónde estaba antes
Je ne suis pas arrivé ici par hasardNo llegue aquí por las casualidades
Maintenant je sais que tu as toujours été en avanceAhora sé que siempre fuiste por delante
Tu as fait une œuvre d'art du désastreDel desastre hiciste una obra de arte

Encore et encore, tu vas continuerUna y otra vez vas a seguir
À faire quelque chose de nouveau en moiHaciendo algo nuevo en mí
Je veux juste être près de ToiSolo quiero estar cerca de Ti
Car il n'y a pas d'autre moyen de survivrePues no hay otra manera para sobrevivir

Parce que parfois ça va bien et je me perdsPorque a veces voy bien y me pierdo
Je cours, cours, cours et parfois je trébucheI run, run, run y a veces tropiezo
J'ai besoin de ta directionMe hace falta de tu dirección
Montre-moi le cheminMuéstrame el camino

Ne veux-tu pas me ramener chez moiWon't you bring me home
Tes mots sont des mots de vie éternelleTus palabras son palabras de vida eterna
Ce que tu me donnes, personne d'autre ne peut me le donnerLo que me das no me lo puede dar cualquiera
AttendsEspera

Car par là, j'y vais, je déchire tout toujoursQue por ahí voy, rompiéndola siempre
Équipe gagnante, jusqu'à la mortEquipo ganador, hasta la muerte
Car par là, j'y vais, je déchire tout toujoursQue por ahí voy, rompiéndola siempre
Équipe gagnante, jusqu'à la mortEquipo ganador, hasta la muerte