Pap Smear
Crystal Castles
Prueba de Papanicolaou
Pap Smear
Nunca llegaste a florecer
You never got to bloom
Te cortan el tallo
They cut you from the stem
Eres inocente al nacer
You're innocent at birth
Hasta que entiendes
until you understand
Repite cada palabra que me dices
Repeat every word that you say to me
Ellos te ponen a usar o te ponen a dormir
They put you to use or put you to sleep
No puedo decirte la diferencia entre
I can't tell you the difference between
Un embrión o semilla plantada
an embryo or a planted seed
Tantos tonos de blanco
So many shades of white
Tantos tonos de pálido
So many shades of pale
Sé lo que odias
I know what you hate
Entonces lo hago constantemente
so i do it constantly
Muchos tonos de blanco
Many shades of white
Muchos tonos de pálido
Many shades of pale
Sé cortar
I know how to cut
Una herida que no sanará
a wound that will not heal
Consistencia de la suciedad
Consistancy of dirt
Insectos que hilaron tu seda
Insects that spun your silk
Ellos esperan gratitud
They wait for gratitude
Ellos esperan por leche de mamá
They wait for mother's milk
Repite todas las palabras que me dices
Repeat every word that you say to me
Ellos te ponen a usar o te ponen a dormir
They put you to use or put you to sleep
No puedo decirte una diferencia entre
I can't tell you the difference between
Un embrión o una semilla plantada
an embryo or a planted seed
Tantos tonos de blanco
So many shades of white
Tantos tonos de pálido
So many shades of pale
Sé lo que odias
I know what you hate
Entonces lo uso contantemente
so i do it constantly
Muchos tonos de blanco
Many shades of white
Muchos tonos de pálido
Many shades of pale
Sé cortar
I know how to cut
Una herida que no sanará
a wound that will not heal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crystal Castles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: