White Wolves

Lobos Blancos

White Wolves

El día de nuestra venganza está amaneciendo con una neblina heladaThe day of our revenge is dawning with a chilling haze
Como el día en que caímos en desgraciaLike the day we fell from grace
Fue un vergonzoso día negro cuando nuestra valentía fallóIt was a shameful black day when our bravery failed
Pero hoy el valor prevaleceráBut today valour shall prevail

Bajo el sol naciente la niebla de la mañana se despeja,Under the rising sun the mist of the morning clears,
revelando un bosque de lanzasrevealing a forest of spears
Una repugnante masa reptante de suciedad, rugiendo con sed de sangreA loathsome crawling mass of filth, roaring with bloodlust
Bueno, esta vez serán aplastadosWell, this time they will be crushed
¡Carga!Charge!

Pre CoroPre Chorus
El trueno de los cascos golpeando abajoThe thunder of pounding hooves below
anuncia el destino de nuestros enemigosheralds the doom of our foes
Como trueno descendemos sobre nuestra presaLike thunder we descend upon our prey
Por nuestra vergüenza pagaránFor our shame they will pay

CoroChorus
Poder y honorMight and honour
Ahora restauraremos nuestro nombre y orgullo manchadosNow we shall restore our tarnished name and pride
Poder y valorMight and valour
Una vez más la Compañía Blanca de Lobos cabalgaOnce again the White Company of Wolves rides
a la batalla y la guerrainto battle and war

Con el sonido de cuernos y el retumbar de tamboresWith the sound of horns and the rumbling roll of drums
atacamos a la escoria manchadawe attack the tainted scum
Gritando como lobos aulladores descendemos por la pendienteShouting war cries like howling wolves we ride down the slope
Nuestros corazones llenos de alegría feroz y esperanzaOur hearts filled with fierce joy and hope

Ya no tendremos que sentir el amargo dolor de la infamia,No more shall we have to feel the infamous' bitter pain,
ni inclinar nuestras cabezas en vergüenzaor bow our heads in shame
Por la muerte o la victoria nuestro honor será restauradoBy death or victory our honour shall be restored
Así que, en nombre de nuestro SeñorSo, in the name of our Lord
¡Carga!Charge!

Pre CoroPre Chorus
CoroChorus
Solo Dahl, NybergSolo Dahl, Nyberg

PuenteBridge
Con furia cantando en nuestras venasWith fury singing in our veins
golpeamos la perdición de nuestro líder caídowe smite our fallen leader's bane
Nuestros martillos están abriendo un sangrientoOur hammers are smashing a gory
camino hacia la redención y la dulce gloriapath to redemption and sweet glory

CoroChorus

A la batalla y la guerraInto battle and war