Plage

Strand

Plage

Wil je gaanDo you want to go
Naar het strand met mij?To the plage with me?
Ik ga omlaag-omlaag-omlaagI'm going down-down-down
Daar voor de ochtend,There for the morning,
Het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.Most beautiful girl i've ever seen.
Kalmeer omlaag-omlaag-omlaag,Calm down-down-down,
Mijn liefde roept.My love is calling.

Wil je gaanDo you want to go
Naar het strand met mij?To the plage with me?
Ik ga omlaag-omlaag-omlaagI'm going down-down-down
Daar voor de ochtend,There for the morning,
Het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.Most beautiful girl i've ever seen.
Kalmeer omlaag-omlaag-omlaag,Calm down-down-down,
Mijn liefde roept.My love is calling.

Kom hierheen met je hartCome over here with your heart
En ik zal jouw hart met het mijne liefhebben.And i will love your heart with mine.

Wil je gaanDo you want to go
Naar het strand met mij?To the plage with me?
Ik ga omlaag-omlaag-omlaagI'm going down-down-down
Daar voor de ochtend,There for the morning,
Het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.Most beautiful girl i've ever seen.
Kalmeer omlaag-omlaag-omlaag,Calm down-down-down,
Mijn liefde roept.My love is calling.

Het is half elf bij het maanlicht.It's half-past the moonlight.
Niemand zou ons zien gaan.Nobody would see us go.
(en ik vraag me af) of....(and i wonder) if....
Misschien kijk je in mijn ogenMaybe you will look into my eyes
En zie je precies wat je met me hebt gedaan.And you will see just what you done to me.

De tijd is kort. Je weet dat je maar één leven leeft.Time is short. you know you live one life.
Het was liefde op het eerste gezicht.It was love at first sight.
En naast jou zijn is het enige waar ik aan denk.And being by your side is the only thing on my mind

Wil je gaanDo you want to go
Naar het strand met mij?To the plage with me?
Ik ga omlaag-omlaag-omlaagI'm going down-down-down
Daar voor de ochtend,There for the morning,
Het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.Most beautiful girl i've ever seen.
Kalmeer omlaag-omlaag-omlaag,Calm down-down-down,
Mijn liefde roept.My love is calling.

Kom hierheen met je hartCome over here with your heart
En ik zal jouw hart met het mijne liefhebben.And i will love your heart with mine.

Dus wil je gaanSo do you want to go
Naar het strand met mij?To the plage with me?
Ik ga omlaag-omlaag-omlaagI'm going down-down-down
Daar voor de ochtend,There for the morning,
Het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.Most beautiful girl i've ever seen.
Kalmeer omlaag-omlaag-omlaag,Calm down-down-down,
Mijn liefde roept.My love is calling.