Are We One

Sommes-nous un ?

Are We One

J'essaie de ne pas croireI try not to believe
Tout ce que j'entends, tout ce que je voisEverything I hear, everything I see
Mais c'est dur avec tout ce que je parieBut it's hard with everything I bet
Pour que tout soit réel, ouaisIn favor of, It all be real, yeah
C'est difficile d'avoir des doutes avec toutes les pièces à croireIt's hard to be in doubt with all the pieces there are to believe
Et c'est dur de ne pas suivre tout ce que je ressens en moiAnd it's hard not to go with everything that I'm feelin' in me

Dans la nuit, j'y vais pourInto the night, I'm going there to
Marcher trop près des maréesWalk too close to the tides
Pour être emporté dans ses bras,To be swept up in her arms,
Éveillé et vivant, je viens ici pourAwake and alive, I come out here to
Être avec toi une fois de plusBe with you one more time

Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Quand on se promène, sommes-nous un, sommes-nous amour ?When we go walk, are we one, are we love?
Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Sommes-nous amour ?Are we love?

Dans le ciel, arbres ouvertsIn the sky, open trees
Dans l'océan bleu, tout est libreIn the ocean blue, everything is free
Je suis vivant, avec tous les sentiments que j'ai en moiI'm alive, with all the feeling I have in me
Parce qu'ils sont si réels, ouais'Cuz they are so real, yeah
C'est dur d'avoir des doutes avec toutes les raisons de croireIt's hard to be in doubt with all the reasons there are to believe
En ce moment, je vais suivre tout ce que je ressens en moiRight now I'm gonna go with everything that I'm feelin' in me

Dans la nuit, j'y vais pourInto the night, I'm going there to
Marcher trop près des maréesWalk too close to the tides
Pour être emporté dans ses bras,To be swept up in her arms,
Chez moi et vivant, je viens ici pourHome and alive, I come out here to
Être avec toi une fois de plusBe with you one more time

Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Quand on se promène, sommes-nous un, sommes-nous amour ?When we go walk, are we one, are we love?
Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?

Et maintenant, je peux t'en parlerAnd now I can tell you 'bout it
Je vais continuer comme si ça n'existait pasI'll carry on like it do'nt exist
Mais dans mon cœur, je pense vraiment à çaBut in my heart I'm really thinkin' 'bout it
Et je dois te faire savoir ce que c'estAnd I gotta let you know what it is

Et maintenant, je peux t'en parlerAnd now I can tell you 'bout it
Je vais continuer comme si ça n'existait pasI'll carry on like it do'nt exist
Mais dans mon cœur, je pense vraiment à çaBut in my heart I'm really thinkin' 'bout it
Et je dois te faire savoir ce que c'estAnd I gotta let you know what it is

Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?
Quand on se promène, sommes-nous un, sommes-nous amour ?When we go walk, are we one, are we love?
Sommes-nous un, sommes-nous un, sommes-nous amour ?Are we one, are we one, are we love?