Rainy Blue Day

Día azul lluvioso

Rainy Blue Day

Oh, bebé
Oh baby baby
Es otro día lluvioso
It's another rainy day,
¿Saben los cielos cada vez que mi corazón está lleno de gris
Do the skies know every time my heart's filled with grey...
Las nubes perezosas cubren la estrella del día, la estrella del día
Lazy clouds cover the daystar, daystar,
Parece que un largo día está empezando de nuevo
Seems like a long day is starting again...

Oh, bebé
Oh baby baby,
El pajarito azul en el estuche... es mi único amigo y conforte
Little blue bird in the case... is my only friend and comfort,
Pero ni siquiera él puede volar
But even he cannot fly...
Tanto que siento
So much I feel,
Tanto que quiero dar, quiero dar
So much that I wanna give, wanna give,
Pero la historia puede, puede que no sea lo que soñé
But the story may, may not be what I dreamed of...

Oh, oh, oh, oh
Oo-ooh-oo
Bebé bebé, Bebé bebé, Bebé bebé
Baby baby, Baby baby, Baby baby,
Todo lo que puedo hacer es amarte
All I can do is just to love you,
Desde tan lejos
From so far away,
En este día lluvioso, lluvioso
On this rainy, rainy day...

Oh tú eres el salvador, lo sé en mi corazón
Oh you are the saviour, I know it in my heart,
Pero no puedo mostrarlo, no puedo mostrarlo, y las palabras nunca siguen
But I can't show it, I can't show it, and words never follow...
¿Cómo puedo abrirte...?
How can I open to you...
Quiero extender la mano, extendiera
Wanna reach out, reach out,
No puedo encontrar una manera de dejarlo ir, desearía ser más fuerte
Can't find a way to let go, wish I were stronger...

(Cariño, quiero el coraje de decírtelo, pero no puedo, simplemente no puedo
(Baby, I want the courage to tell you, but I can't, I just can't...
¿Alguna vez te abrazaría... si alguna vez...)
Would I ever hold you... would I ever...)

Oh, oh, oh, oh
Oo-ooh-oo
Bebé bebé, Bebé bebé, Bebé bebé
Baby baby, Baby baby, Baby baby,
Todo lo que puedo hacer es amarte
All I can do is just to love you,
Desde tan lejos
From so far away,
En este día lluvioso, lluvioso
On this rainy, rainy day...

Oh, oh, oh, oh
Oo-ooh-oo
Baby baby baby, baby baby, baby baby
Baby baby, Baby baby, Baby baby...