Love Don't Cry

El Amor No Llora

Love Don't Cry

Es hora de empezar la fiesta..."Time to get the party started...

No vengas a buscarme con ese 'HEY HEY HEY...', cariñoDon't come calling me with this "HEY HEY HEY...", babe
Siempre que tienes que hacer algo aburrido, vienes con ese 'HEY HEY HEY...' en un tono desesperadoWhenever you have to do something boring, you come with this "HEY HEY HEY..." in a desperately tone
HEY HEY HEY... ¿cuándo vas a hacer lo que te gusta?,HEY HEY HEY... when you gonna do whatever pleases you,
HEY HEY HEY... no me llamas, ¿por qué solo en momentos como este me quieres?HEY HEY HEY... you don't call me, why just at times like this do you want me?

No soy tu pashiri*, esa 'vieja yo' que solía caer en tus mentirasI'm not your pashiri*, that "old me" that used to fall for your lies
tantas veces creí en la misma adulaciónso many times I believe in the same flattery
Pero quiero detenerlo AHORABut I want to stop it NOW
Te mostraré quién soyI will show you what I'm about
Estoy mejor sola...I'm better alone...

NO LLORO, porque ya no soy una niña, así que adiós, adiós!I DON'T CRY, 'cause I'm not a girl anymore, so good bye, good bye!
todas las lágrimas que escondí, ya no puedo ocultarlas másall the tears I hid, I can't hide it anymore
Aunque mi corazón y mi cuerpo son un GRAN DESASTREAlthough my heart and my body are just ONE BIG MESS
Seguramente, hasta la próxima vez que nos veamos, encontraré el amorSurely, till the next time we meet each other, I will find me love

No soy ORDINARIA sino EXTRAordinariaI'm NO ordinary but EXTRAordinary
la diferencia entre ambas es interplanetariathe difference between the two are interplanetary
El MP es PESADO, la cabeza está LOCAMP's HEAVY, the head is CHERRY
8-0-0-G mic SISTÉMICO8-0-0-G mic SYSTEMIC
es la mejor joyería, el mejor SONIDOit's the best jewelry, the best SOUND
el mejor FLUJO, ¡vamos!the best FLOW, let's Goooooo

Nuestras actitudes son opuestas a las tuyasOur attitudes are the opposites of yours
Nosotros respetamos, somos m-floWe're respect, we m-flo

tienes miedo de estar completamente solo,you have fear of being all alone,
por eso siempre eres tan egoístathat's why you're always so selfish

¡qué persona tan cabezadura...what a blockhead person...

NO LLORARÉ por ti, esta persona aquí dice adiós, adiósI WON'T CRY over you, this person here says good bye, good bye
Las lágrimas que lloré por ti, ya no puedo tenerlas másThe tears I cried over you, I can't have it anymore
Aunque mi corazón y mi cuerpo sintieron tanto dolor, seguramenteAlthough my heart and my body felt so much pain, surely
Hasta el día que nos encontremos de nuevo, encontraré el amorTill the day we meet again, I'll find me love

Mi cadena cuelga baja, revisa el fajo de billetesMy chain hang low, check the bankroll
¿tienes tu prueba?, así es como va, soy el hombreeeedid you have your proof?, that's how it's going DOWN, I'm the maaaan
Dilo de nuevo: eres el HOMBREEEESay it again: you're the MAAAAAAN
Solo porque somos mejores, la gente que nos odia discute si somos realesJust because we're better, the people who hates us quarrel if we are real
Con 2 CANALES en un GUCHIWith 2 CHANNEL's in a GUCHI
No somos reales, somos suRREALESWe aren't real, we're surREAL
gente ridícula por ahí, somos de una dimensión diferenteridiculous people out there, we're from a different dimension

la apariencia es como si fuéramos de MARTEthe appearance is like we're from MARS
todo super tamañoanything and everything super size
Alcanzamos todo este éxito sin conexiones, ni trucos, ni padres famososWe reached all this success without connections, nor tricks, nor famous parents
Grita y cuenta regresiva: 3 2 1 vamosScream and Count down: 3 2 1 let's go

POR QUÉ oh por qué... aunque realmente quiero empezar algo nuevoWHY oh why... although I really want to start something new
de alguna manera sigo aferrándome, pero ahora voy a seguir adelante... ¡voy!somehow I keep holding on, but now I gonna keep on I... I'm going！

NO LLORO, ya no soy una niña, así que adiós, adiós!I DON'T CRY, I'm not a girl anymore, so good bye, good bye!
todas las lágrimas que escondí, ya no puedo ocultarlas másall the tears I hid, I can't hide it anymore
Aunque mi corazón y mi cuerpo son un GRAN DESASTREAlthough my heart and my body are just ONE BIG MESS
Seguramente, hasta la próxima vez que nos veamos, encontraré el amorSurely, till the next time we meet each other, I will find me love

Es hora de empezar la fiesta...Time to get the party started...

NO LLORARÉ por ti, esta persona aquí dice adiós, adiósI WON'T CRY over you, this person here says good bye, good bye
Las lágrimas que lloré por ti, ya no puedo tenerlas másThe tears I cried over you, I can't have it anymore
Aunque mi corazón y mi cuerpo sienten tanto dolor, seguramenteAlthough my heart and my body feel so much pain, surely
Hasta el día que nos encontremos de nuevo, encontraré el amorTill the day we meet again, I'll find me love

Tengo que encontrar el amor... voy a encontrar el amor... tengo que encontrar el amorI gotta find me love... gonna find me love... gotta find me love
Soy una chica grande... ¡estás fuera de mi mundo!I'm a big girl... you're out of my world!"