Home Girls

Chicas de Casa

Home Girls

Ima wa ladies quiero que estén cercaIma wa ladies soba ni ite hoshii no
Mis amigas de casa, preciosas desde el corazónKokoro kara taisetsuna my home girls

Solo una vela ilumina la habitaciónCandle dake tomosu heya
Fuera de la ventana, el tranquilo sonido de la lluviaMado no soto ni wa shizukana ame no oto
Pero mis amigas vinieron a vermeDemo kitekureta my friends
Mis sentimientos se derriten lentamenteWatashi no kimochi yukkuri tokete yuku

El aroma de la vela se balancea suavementeRabendaa yureru kaori futo tadayotte
La historia de un amor terminado se convierte en lágrimasOwatta koi no story namida ni natte
Porque los recuerdos fluyenOmoide wo nagasu kara

Ahora quiero que las chicas estén cercaIma wa ladies soba ni ite hoshii no
Mis amigas de casa, preciosas desde el corazónKokoro kara taisetsuna my home girls
El cielo está lluvioso, como el estado de ánimo de hoySora wa rainy kyou no kimochi mitai ni
Así que siempre quiero que estén cercaDakara zutto soba ni ite hoshii no

Cuando me abrazanDakishimetekureru to
Creo en llorar solo y me vuelvo más fuerteHitori ja naitte shinjite tsuyoku naru
Mis amigos seguramente aceptarán todoSubete wo uketomete tomodachi wa kitto
Como una manta para mi menteLike a blanket of my mind da ne

Mira, alguien encontró el amanecerDare ka ga hora yoake wo mitsuketa toki
Y sintió el viento de la mañanaSoshite asa no kaze wo kanjita toki
La lluvia ya ha paradoAme wa mou agatte ita

Ahora bebé, puedo decir que estoy bienIma wa baby daijoubu toieru no
Mis amigas de casa, preciosas desde el corazónKokoro kara taisetsuna my home girls
En el cielo un arcoíris brilla como si iluminaraSora ni rainbow hikari sashita mitai ni
Quizás también pueda tener un nuevo amorAtarashiku koi mo dekiru deshou

Solo un poco cansadaSukoshi dake nemui kara
Vamos a soñar hasta que llegue la horaJikan made yume wo miyou
Despertar del sueñoNemuri kara mezametara
Se convierte en un amor pasadoSugita koi yume ni naru no

Ahora quiero que las chicas estén cercaIma wa ladies soba ni ite hoshii no
Mis amigas de casa, preciosas desde el corazónKokoro kara taisetsuna my home girls

Porque mañana será un día brillanteAshita ni wa harareru kara
Y también podré sonreírEgao ni mo nareru kara

Solo un poco cansadaSukoshi dake nemui kara
Vamos a soñar hasta que llegue la horaJikan made yume wo miyou

Gracias por venirKitekurete arigatou