Denk an Dich

Think of You

In diesem Winter bist nur du nicht hierKotoshi no fuyu wa koko ni anata dake ga inai no
Wenn ich versuche, kommt's nicht, mit der rechten Hand "irgendwie"Tsukamaru to konai migiude ja "somehow"
Die Balance kann ich nicht halten "jeden Tag, überall"BARANSU ga torenai "everyday everywhere"
Allein im Schnee, hey, schau ich zum Himmel hochHitori de yuki no hey sora wo miagete mitari
Ich will dich sofort sehen, lovin' you, komm schnell zu mir zurückImasugu ni demo aitai yo lovin' you hayaku watashi no moto ni

* Ich denke immer an dich, nur an dich* I itsu demo think of u anata dake no koto
Hast du die gleichen Gefühle für mich?Onaji kimochi de ite kureteru no kana
Ich vermisse dich immerI am itsumo missin' you
Weil ich so große Angst habe, ich liebe dich so sehrFuan ni mo nani no sugoku daisuki dakara

"Weißt du, wovon ich träume?""Do you know what I dream"
Du erinnerst dich an den letzten Winter, oder?Kyonen no fuyu wo um oboeteru desho?
Die kalte Brise hat meine Finger "zärtlich"Kitakaze ni kogoeta yubi wo "tenderly"
Wärmer gemacht "jeden Tag, überall"Atatamete kureta ne "everyday everywhere"
Ich will nicht nach Hause, der Morgen bricht an, heyKaeranai yoake hey
Wir haben zusammen den Schneefall gesehen "jederzeit, jede Nacht"Issho ni miteta konayuki "anytime everynight"
An Tagen wie diesen, an denen ich nicht lächeln kannEgao ni narenai konna hi wa
Schaue ich mir dein Foto an"Anata no" shashin wo nagamete iru

Ich denke immer an dich, schmelze ohne VorwarnungI itsu demo think of u tsumorazu ni tokeru
Der Schneefall hat sofort keine Wärme mehrKonayuki wa sugu ni atokata mo nakute
Ich vermisse dich immerI am itsumo missin' you
Weil ich so große Angst habe, ich liebe dich so sehrFuan ni mo naru no sugoku daisuki dakara

** Denkst du immer an mich, nur an mich?** Do you itsumo think of me watashi dake no koto
Hast du die gleichen Gefühle für mich?Onaji kimochi de ite kureteru no kana
Vermisst du mich immer?Are you itsumo missin' me
Ich möchte, dass du bei mir bist, weil ich dich so sehr liebeSoba ni ite hoshii totemo itoshii kara

Es gibt so viele Dinge, die ich nicht ausdrücken kannTsutaetenai koto ga takusan arisugite
Ich kann es nicht in Worte fassen, oder es reicht nicht ausKotoba ni dekinai soretomo kotoba ja tarinai no
Sag nicht, dass du jemand anderen magstHoka ni suki na hito ga dekita nante iwanaide
Das wäre sehr schmerzhaft für michSugoku tsurai kara

Ich war die ganze Zeit hier. Stehe draußen in der KälteI have been all along. Standing out in the cold
Jeden Tag, jede Nacht in meinen Gedanken undEveryday Everynight in my mind and
Ich vermisse dich so sehrI'm missin' you so
Ich werde auf dich warten. Hoffe, du tust es auchI'll be waiting for you. Hopin' you will be too
Geh nicht. Geh nicht. Du willst mich nicht loslassen.Don't go. Don't go. You don't wanna let me.
Ich will dich nicht loslassen, lass uns nicht gehen. Nein...Wanna let you, Don't let us go. No...

* wiederholen* repeat
** wiederholen** repeat