Daitokai

Metropolis

Daitokai

Ah, endlessly
ああ 果てしない
Aa hateshinai
Chasing dreams
夢を追い続け
Yume wo oitsuzuke
Ah, someday
ああ いつの日か
Aa itsu no hi ka
Running through the vast sky
大空駆け巡る
Oozora kake meguru

Leaving my hometown
裏切りの言葉に
Uragiri no kotoba ni
Because of words of betrayal
故郷を離れ
Kokyou wo hanare
I wander seeking
僅かな望みを
Wazuka na nozomi wo
A faint hope, that's me
求めさすらう俺なのさ
Motome Sasurau ore na no sa

In this unfamiliar city
見知らぬ街では
Mishiranu machi de wa
Expectations and anxieties
期待と不安が
Kitai to fuan ga
Merge into one
一つになって
Hitotsu ni natte
I don't understand these passing days
過ぎゆく日々などわからない
Sugiyuku hibi nado wakaranai

Even the exchanged words feel cold
交わす言葉も寒い
Kawasu kotoba mo samui
In this city
この街
Kono machi
Is this also fate?
これも運命と
Kore mo sadame to
Living like this
生きてゆくのか
Ikite yuku no ka

Towards a tomorrow different from today
今日と違うはずの明日へ
Kyou to chigau hazu no ashita e
Run away, run away
Run away run away
Run away run away
Now running
今駆け行く
Ima kake yuku

Even in this city of betrayal
裏切りの街でも
Uragiri no machi demo
I light a fire in my heart
俺の心に火を灯す
Ore no kokoro ni hi wo tomosu
If there's just a little love
僅かな愛があればいい
Wazuka na ai ga areba ii

Even someone like me
こんな俺でも
Konna ore demo
Will someday bask in the light
いつかは光を浴びながら
Itsuka wa hikari wo abinagara
Surely, a day will come when I can smile
きっと笑える日が来るさ
Kitto waraeru hi ga kuru sa

The morning glow quietly colors the sky
朝焼け静かに空を染めて
Asayake shizuka ni sora wo somete
I will live embracing the shining day
輝く日を受け生きてゆくのさ
Kagayaku hi wo uke ikite yuku no sa
Releasing my overflowing passionate heart
溢れる熱い心解き放ち
Afureru atsui kokoro toki hanashi
Run away, run away
Runaway Runaway
Runaway Runaway
Now running
今駆けて行く
Ima kakete yuku

The morning glow quietly colors the sky
朝焼け静かに空を染めて
Asayake shizuka ni sora wo somete
I will live embracing the shining day
輝く日を受け生きてゆくのさ
Kagayaku hi wo uke ikite yuku no sa
Releasing my overflowing passionate heart
溢れる熱い心解き放ち
Afureru atsui kokoro toki hanashi
Run away, run away
Runaway runaway
Runaway runaway
Now running
今駆けて行く
Ima kakete yuku

Ah, endlessly
ああ 果てしない
Aa hateshinai
Chasing dreams
夢を追い続け
Yume wo oitsuzuke
Ah, someday
ああ いつの日か
Aa itsu no hi ka
Running through the vast sky
大空駆け巡る
Oozora kake meguru

Ah, endlessly
ああ 果てしない
Aa hateshinai
Chasing dreams
夢を追い続け
Yume wo oitsuzuke
Ah, someday
ああ いつの日か
Aa itsu no hi ka
Running through the vast sky
大空駆け巡る
Oozora kake meguru