Santo, Santo, Santo #1

Heilig, Heilig, Heilig #1

Santo, Santo, Santo #1

Heilig! Heilig! Heilig! Herr Allmächtiger¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor Omnipotente
Immer wird mein Mund dir Lobpreis bringenSiempre el labio mío loores te dará
Heilig! Heilig! Heilig! Ich verehre dich ehrfurchtsvoll¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Te adoro reverente
Gott in drei Personen, gesegnete DreifaltigkeitDios en tres personas, Bendita trinidad

Heilig! Heilig! Heilig! In zahlreichem Chor¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! En numeroso coro
Auserwählte Heilige verehren dich unaufhörlichSantos escogidos te adoran sin cesar
Voller Freude, und ihre goldenen KronenDe alegría llenos, y sus coronas de oro
Niederwerfen vor dem Thron und dem glasklaren MeerRinden ante el trono y el cristalino mar

Heilig! Heilig! Heilig! Die unermessliche Menge¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La inmensa muchedumbre
Von Engeln, die deinen heiligen Willen erfüllenDe ángeles que cumple tu santa voluntad
Vor dir knien sie, gebadet in ihrem LichtAnte ti se postra bañada de su lumbre
Vor dir, der du warst, der du bist und der du sein wirstAnte ti que has sido, que eres y serás

Heilig! Heilig! Heilig! So sehr du auch verborgen bist¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Por más que estés velado
Und es unmöglich ist, deine Herrlichkeit zu schauenE imposible sea tu gloria contemplar
Heilig bist du allein und nichts ist an deiner SeiteSanto Tú eres solo y nada hay a tu lado
In vollkommener Macht, Reinheit und NächstenliebeEn poder perfecto, pureza y caridad

Heilig! Heilig! Heilig! Die Herrlichkeit deines Namens¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! La gloria de tu nombre
Sehen wir in deinen Werken, im Himmel, auf Erden und im MeerVemos en tus obras, en cielo tierra y mar
Heilig! Heilig! Heilig! Jeder Mensch wird dich anbeten¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Te adorará todo hombre
Gott in drei Personen, gesegnete DreifaltigkeitDios en tres personas, bendita trinidad