Thousand Nights

Mil Noches

Thousand Nights

He estado ocultando todos los recuerdosI've been hiding all the memories
Pero simplemente ya no puedo retenerlos másBut I just can't hold them any more
He estado intentando olvidarlosI've been trying to forget them
Pero siempre vienen a mi menteBut they always hits my mind

Me la pasé bien emborrachándomeI had a good time drinking my mind off
Y haciendo el tonto por mil nochesAnd playing the fool for a thousand nights
Sin saber dónde detener la ruedaWithout knowing where to stop the wheel
Pero me divertí, no puedo negarloBut I had a good time, I can't deny it

Mis manos temblabanMy hands were shaking
Y mis ojos estaban rojos de tanto llorarAnd my eyes were blood-red of tears
Pero amé esas mil nochesBut I loved those thousand nights
Realmente la pasé bien, no puedo negarloI really had a good time, I can't deny it

La rueda de la vida giraba demasiado rápidoThe wheel of life was turning too fast
Y fui atrapado por los tiempos de diversiónAnd I was caught by the times of fun
No podía encontrar una salidaI could not get myself a way
Solo pensaba que duraría para siempreJust thought it would last forever

Mis manos temblabanMy hands were shaking
Y mis ojos estaban rojos de tanto llorarAnd my eyes were blood-red of tears
Pero amé esas mil nochesBut I loved those thousand nights
Realmente la pasé bien, no puedo negarloI really had a good time, I can't deny it

En mil noches, me sentí bienIn thousand nights, I have felt alright
Pero ahora puedo ver mi destinoBut now I can see my destiny
He estado soñando con este díaI've been dreaming of this day to come
Pero no de esta manera, ¡oh no, por favor!But not in this way, oh no, no please!

He estado esperando por mucho tiempo ahoraI've been waiting for a long time now
Y solo quiero tomármelo con calmaAnd I just want to keep me slow
No tengo tiempo para más excusasI've got no time for more excuses
Tengo que ver las cosas como eranI have to see the things like it was

Mis manos temblabanMy hands were shaking
Y mis ojos estaban rojos de tanto llorarAnd my eyes were blood-red of tears
Pero amé esas mil nochesBut I loved those thousand nights
Realmente la pasé bien, no puedo negarloI really had a good time, I can't deny it