You Can't Take It Back

No puedes recuperarlo

You Can't Take It Back

Ahí estaba ella, apenas diecisieteThere she was just seventeen
Llorando en la mañana siguienteCryin' on the mornin' after
Él le dijo todo lo que quería escucharHe told her everything she wanted to hear

Todas esas razones ebrias que teníaAll those drunken reasons that she had
Para ceder no importanFor givin' in don't matter
Y no detienen las lágrimas nooooAnd they don't stop the tears noooo

¿Qué haces cuando es demasiado tarde?What do you do when it's too late
¿Qué dices cuando no puedes cambiar la verdadWhat do you say when you can't change the truth
De lo que has hecho?Of what you've done
Y viene hacia ti rápidamenteAnd it's coming at you fast
Cuando no puedes ocultar el dolor por dentroWhen you can't hide the hurt inside
¿Cómo rezas para que todo esté bien?How do you pray to make it right
Cuando quieres cambiar el pasadoWhen you wanna change the past
Y no puedes recuperarloAnd you can't take it back
No puedes recuperarloYou can't take it back

Aterrorizada, le dice a su amigaScared to death she tells her friend
Que la espere en el mostrador de la farmaciaTo meet her at the drugstore counter
Y descubre lo que no quería escucharAnd finds out what she didn't wanna hear
Papá moriráDaddy will die
Mamá lloraráHer mamma will cry
Los chicos de la escuela hablarán de ellaThe kids at school will talk about her
No hay una salida fácil de aquí ohThere ain't no easy way outta here oh

¿Qué haces cuando es demasiado tarde?What do you do when it's too late
¿Qué dices cuando no puedes cambiar la verdadWhat do you say when you can't change the truth
De lo que has hecho?Of what you've done
Y viene hacia ti rápidamenteAnd it's coming at you fast
Cuando no puedes ocultar el dolor por dentroWhen you can't hide the hurt inside
¿Cómo rezas para que todo esté bien?How do you pray to make it right
Cuando quieres cambiar el pasadoWhen you wanna change the past
Y no puedes recuperarloAnd you can't take it back
No puedes recuperarloYou can't take it back

Todas las decisionesAll the choices
Que ha tomadoThat she's made
Ese bebé que le mira fijamenteThat baby staring back at her
Es uno que no cambiaríaIs one she wouldn't change

¿Qué haces cuando es demasiado tarde?What do you do when it's too late
¿Qué dices cuando no puedes cambiar la verdadWhat do you say when you can't change the truth
De lo que has hecho?Of what you've done
Y viene hacia ti rápidamenteAnd it's coming at you fast
Cuando no puedes ocultar el dolor por dentroWhen you can't hide the hurt inside
¿Cómo rezas para que todo esté bien?How do you pray to make it right
Cuando quieres cambiar el pasadoWhen you wanna change the past
Y no puedes recuperarloAnd you can't take it back
No puedes recuperarloYou can't take it back

¿Qué haces cuando es demasiado tarde?What do you do when it's too late
¿Qué dices cuando no puedes cambiar la verdadWhat do you say when you can't change the truth
De lo que has hecho?Of what you've done
Y viene hacia ti rápidamenteAnd it's coming at you fast
Cuando no puedes ocultar el dolor por dentroWhen you can't hide the hurt inside
¿Cómo rezas para que todo esté bien?How do you pray to make it right
Cuando quieres cambiar el pasadoWhen you wanna change the past
Y no puedes recuperarloAnd you can't take it back
No puedes recuperarloYou can't take it back

A veces no es tan maloSometimes it ain't so bad