Stronghold: Under Siege

Fortaleza: Bajo Asedio

Stronghold: Under Siege

La gran fortaleza de Skanja está bajo asedioThe big stronghold of Skanja is under the siege
Hordas de orcos negros están a la vistaHordes of the black orcs are in sight
Sabemos que la esperanza ha muerto esta nocheWe know, that hope tonight has died
Nunca volveremos a ver la playa del Mar BlancoWe will never see again, of the White Sea beach
Al sol de Agaria le decimos adiósTo Agarian sun say goodbye
En sus ojos, pronto moriremosOn his eyes, soon we will die

Con los ejércitos de Valdoria, es hora de lucharWith Valdorian armies, it's time to fight
Nuestras espadas beberán sangre, no nos esconderemosOur blades will drink blood, we will not hide
Solo necesitamos sobrevivir ocho díasOnly eight short days we need to survive
Un mundo mejor nos espera al otro ladoBetter world awaits, on the other side

Los pergaminos de AgariaThe scrolls of Agaria
Recordarán nuestra gloriaWill remember the glory of us

Berger, debes salvar a las mujeres y niñosBerger, you need to save the women and children
Sé que quieres luchar con nosotrosI know you want to fight with us
Sé que quieres ver la sangre de los orcosI know you want to see blood of orcs
Ve ahora, por favor, dile a nuestros amigos lo que has visto aquíGo now, please tell our friends, what have you seen here
Las legiones de las bestias de la tierra negraThe legions of the beasts from black land
Nuestra sangre lloverá en la arena del patioOur blood will rain on yard's sand

Con los ejércitos de Valdoria, es hora de lucharWith Valdorian armies, it's time to fight
Nuestras espadas beberán sangre, no nos esconderemosOur blades will drink blood, we will not hide
Solo necesitamos sobrevivir ocho díasOnly eight short days we need to survive
Un mundo mejor nos espera al otro ladoBetter world awaits, on the other side

Sabemos que todos moriremosWe know we all will die
Este es nuestro momentoThis is our time
¡Honor y orgullo!Honour and pride!
El llamado del destinoThe call of destiny
Fue un buen día...It was a good day...
¡A la muerte cabalgamos!To death we ride!

Con los ejércitos de Valdoria, es hora de lucharWith Valdorian armies, it's time to fight
Nuestras espadas beberán sangre, no nos esconderemosOur blades will drink blood, we will not hide
Solo necesitamos sobrevivir ocho díasOnly eight short days we need to survive
Un mundo mejor nos espera al otro ladoBetter world awaits, on the other side

Los pergaminos de AgariaThe scrolls of Agaria
Recordarán nuestra gloriaWill remember the glory of us