When The Sun Goes Down

Cuando el sol se pone

When The Sun Goes Down

La sombra carmesí cubre el suelo
Crimson shade covers the ground
Hora de despegar la corona de oro
Time to take off golden crown
Se fue, otro día
Gone, another day
Ojos ardientes sobre el cielo
Fiery eyes upon the sky
Luna está bailando con el anochecer
Moon is dancing with the dusk
La noche ha llegado, otra vez
Night has come, again

La tradición prohibida de mis sueños ilustres
Forbidden lore from my wishful dreams
Me mostró cómo voy a crear nuevas reglas
Showed me how I shall create new rules
Libro prohibido, conocimiento tan irreal
Forbidden book, knowledge so unreal
Cada palabra acorta el camino, revela la verdad
Every word shortens path, reveal the truth

Ángel cae
Angel falls
Y el sol se pone
And the sun goes down
Trae la luz
Brings the light
Ilumina mi mente
Brighten up my mind
Así que ahora entiendo
So now I understand
Las fuerzas místicas prevalecen
Mystic forces prevail
Oh, cuando el sol se pone
Oh, when the sun goes down

Surrondeado por la luz del fuego
Surronded by fire's light
Él sacará mi mente
He will take out my mind
Miedos pasados y futuros
Past and future fears
Demasiado poco tiempo, tanto para aprender
Too little time, so much to learn
¡Tiempo de orden para parar y esperar!
Command time to stop and wait!
Necesito entenderlo
I need to understand

La tradición prohibida de mis sueños ilustres
Forbidden lore from my wishful dreams
Me mostró cómo voy a crear nuevas reglas
Showed me how I shall create new rules
Libro prohibido, conocimiento tan irreal
Forbidden book, knowledge so unreal
Cada palabra acorta el camino, revela la verdad
Every word shortens path, reveal the truth

Ángel cae
Angel falls
Y el sol se pone
And the sun goes down
Trae la luz
Brings the light
Ilumina mi mente
Brighten up my mind
Así que ahora entiendo
So now I understand
Las fuerzas místicas prevalecen
Mystic forces prevail
Oh, cuando el sol se pone
Oh, when the sun goes down

De su cáliz beberé
From his chalice I will drink
Poción hecha de miedos humanos
Potion made of human fears
Está aromatizado con sus propias lágrimas
It's flavored with his own tears
Nuestro futuro está en mis manos
Our future is in my hands

Ángel cae
Angel falls
Y el sol se pone
And the sun goes down
Trae la luz
Brings the light
Ilumina mi mente
Brighten up my mind
Así que ahora entiendo
So now I understand
Las fuerzas místicas prevalecen
Mystic forces prevail
Oh, cuando el sol se pone
Oh, when the sun goes down