Traducción generada automáticamente
Amíg Csak Élek
Crystal
Amíg Csak Élek
Éjfél múlt épp,
az ágyad mellé lépek,
a szél halkan jár,
te régen alszol már,
melletted állva
még csak halkan súgom én,
hogy mért' jó nekem,
s hogy mért' légy velem.
Szívedben őrzöl engem rég,
bárhol vagy, szíved engem véd,
így most már mindenem tiéd,
amíg csak élek.
Nem kell, hogy bármi jót ígérj,
nem kell már rég, hogy értem élj,
már úgyis mindenem tiéd,
amíg csak élek.
Ébreszt pár szó,
már régen mindent hallok,
De el nem árulnám
e furcsa éjszakán,
álmodom így hát tovább
mert másképp úgysem hallhatnám
(hallhatnád)
mert nem mondanád
szívedben őrzöl engem rég
s ha egyszer távolban jársz,
mért' félnél
a szívem, míg él, tiéd.
Bébi, értem én, szíved ismernem,
éreznem, őriznem kell
míg él: bennem él, enyém.
Szívedben őrzöl engem rég
hát úgy ölelj, amíg csak élek!
Mientras Viva
La medianoche pasó,
me acerco a tu lado en la cama,
el viento susurra suavemente,
ya hace tiempo que duermes,
estando a tu lado
solo susurro suavemente,
por qué es bueno para mí,
y por qué estás conmigo.
En tu corazón me sientes desde hace tiempo,
donde sea que estés, tu corazón me protege,
por lo tanto, ahora todo es tuyo,
mientras viva.
No es necesario que prometas nada bueno,
hace tiempo que no es necesario que vivas por mí,
porque de todos modos todo es tuyo,
mientras viva.
Despierta con unas palabras,
hace tiempo que escucho todo,
Pero no revelaría
en esta extraña noche,
sigo soñando
porque de otra manera no podría escucharlo
(no lo escucharías)
porque no lo dirías.
En tu corazón me sientes desde hace tiempo,
y si alguna vez estás lejos,
por qué temer
mi corazón, mientras viva, es tuyo.
Cariño, entiendo que debo conocer,
sentir, proteger tu corazón
mientras viva: vive en mí, es mío.
En tu corazón me sientes desde hace tiempo
así que abrázame mientras viva!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crystal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: