Care Not For Your Clubnights

No me importan tus noches de club

Care Not For Your Clubnights

Adoctrinado en una tribu de los musicalmente cruelesIndoctrinated into a tribe of the musically unkind
Donde la pretensión de una escena puede anular una mente frágilWhere the pretense of a scene can overrule a fragile mind
Hasta que un sistema de marcar casillas cierra puertas al exteriorUntil a boxticking system closes doors to outside
Quiero decir, puedes lucir genial pero una parte de ti moriráI mean you’ll look pretty cool but a part of you will die

Y cuando digo que luces genial, me refiero solo a tus amigosAnd when I say you look cool I mean only to your friends
La opinión general es que actúas como un idiotaThe general opinion is you act like a bellend
Tu arrogancia se basa en una preferencia personalYour arrogance is based on a personal preference
Y esa preferencia se basa en el consenso de tus escenasAnd that preference is based on your scenes consensus

Masas con la vida para la mentalidad del fin de semanaMasses with the live for the weekend mentality
Atrapados en la ilusión de la individualidadCaught up with the illusion of indiduality
No me importan tus noches de club, la falsa alternativaCare not for your clubnights the fake alternative
Solo eres otro grupo de jóvenesYou’re just another group of youths
Saliendo y emborrachándoseGoing out and getting pissed

Soy el tipo parado contra la pared en el clubI am the guy stood against the wall at the club
Observando a las muñecas y pavos reales bailar y emborracharseWatching dollies and peacocks dance and get drunk
Y cuando empieza el estribillo todos cantanAnd when the chorus kicks in they all sing along
Y veo cómo sus bocas se desvanecenAnd I watch their mouths fade away
Mientras todos se equivocan en las estrofasWhile they all get the verses wrong

No estoy diciendo que sea mejorI’m not saying I’m any better
Caigo en las mismas trampas tambiénI fall for the same traps as well
Pero al menos puedo admitirloBut at least I can admit it
Al menos puedo admitir que soy aburrido como el infiernoAt least I can admit that I’m boring as hell