Cool Knife Bro (feat. Guard Petal)

Qué cuchillo tan genial, hermano (feat. Guard Petal)

Cool Knife Bro (feat. Guard Petal)

Quiero cepillar mi cabello un poco másI want to brush my hair some more
Pero tengo miedo de que se caigaBut I'm scared it might fall out
Quiero pintar mi cara de nuevoI want to paint my face again
Pero tengo miedo de que puedan gritarBut I'm scared that they might shout
Sueño con ser bonita más de lo que sueño con prosperarI dream of being pretty more than I do of thriving
Y sueño con ser recordada más de lo que sobrevivoAnd dream of being remembered more than I do surviving

Cruzo y vuelvo a cruzar estos senderos y vuelvo a recorrer viejos caminosI cross and cross and cross these trails and cross recross old paths
Rehago todos los pasos donde una vez estábamos tan tristesRetread through all the footsteps where once we where so sad
Es agradable revisitar, es agradable replantarIt’s nice to revisit its nice to replant
Pero ¿cultivo el trauma, como el sicofante sin espina dorsal?But do I garden trauma, like the spineless sycophant

En habitaciones llenas de gente para mí, aún me siento incomprendidaIn busy rooms all there for me I still feel misunderstood
Pero es un cerebro ingrato, y un dolor elegido, decir que me siento no amadaBut it’s ungrateful brain, and chosen pain, to say I feel unloved
Puedo ser a menudo el rey del drama, puedo lamentarme y refunfuñarI might be often drama king, I may mope and pout and grumble
Incluso en circunstancias mejoradas, todavía me encuentro disgustadaEven in improving circumstance I still find myself disgruntled

Cavo y cavo, saco mi cerebro con una cuchara de sopa primordialI dig and dig, dig out my brain with primordial soup spoon
Los recuerdos fantasmagóricos se desintonizan lentamentePhantasmagoric memories are slowly detuned
Y sin cesar reescribo todas mis historias contigoAnd endlessly I rewrite all my histories of you
La causalidad inestable respira en tapices falsosUnstable causality, breathes into tapestries untrue

Y pronto, insegura, la culpa que siento solo viene de mi disposiciónAnd soon unsure the guilt I feel just comes from my disposition
Si estas dicotomías propias son solo mi propia interpretaciónIf these proppian dichotomies are just my own rendition
Algunos días me siento el héroe, otros días me siento el villanoSome days I feel the hero, other days I feel the villain
Quizás ambos seamos mutuamente instigador y víctimaPerhaps we are both mutually instigator and the victim

Quiero pensar tan volubleI want to think so fickle
Y vivir solo una vida estéticaAnd live just aesthetic life
Porque este autoanálisisBecause this self-analysis
Corta como un cuchilloIt cuts through like a knife

Corta tan matemáticamenteIt slices so mathematically
En estos perfectos mediosInto these perfect halves
Y las binariedades del pensamientoAnd the binaries of thinking
Pueden destrozar mi cabezaCan tear my head apart