The Poured Boy Of Kutná Hora

El niño derramado de Kutná Hora

The Poured Boy Of Kutná Hora

Dan cantaba alrededor de 10.000 crucerosDan was singing about 10,000 crustations
Y Meis estaba llorando y no sabíamos por quéAnd Meis was crying and we did not know why
Cómo esperamos que ella esté bien, pasamos una cruz en la oscuridadHow we hope she is alright, we passed a cross in the dark
Estaba iluminado, y así donde las acerasIt was lit up, and so where the pavements
Las partes en la oscuridadThe parts in the darkness
Que se eligen para permanecer iluminadosWhich are chosen to remain illuminated

Tal vez ahora lo hemos hechoMaybe now we have done
Lo que dijimos que haríamosWhat we said we would do
Usted puede elegir la tradición localYou can choose the local tradition
Y hacer aseos ingeniososAnd make artful toilets
Algunos dicen que el mejor arte se usa a menudoSome say the best art is often used

Lo tomo dos fichas a la vezI take it two tiles at a time
Prestar mucha atención a mis piesPaying close attention to my feet
Y a mi ritmo y a las grietas adicionalesAnd to my pace and to the extra cracks
He jugado este juego durante tanto tiempoI’ve played this game for such a long time
Tal vez debería mirar hacia arriba, tal vez las cosas están mirando hacia arribaMaybe I should I look up, maybe things are looking up
Tal vez pueda pisar las grietasMaybe I can step in the cracks
Oh, ¿pero dónde está la carrera en eso?Oh, but where is the run in that?

¿Debo saltar y dejar de respirar?Should I jump and stop breathing?
He pensado en formas más complicadas de morir, dijisteI’ve thought of more complicated ways to die, you said
Y escribí lo que dijiste en mi teléfonoAnd I wrote down what you said on my phone
Una vez más Dan finge que una bolsa de plástico es otra cosaOnce again dan pretends a plastic bag is something else

Vertido vertió niñoPoured poured boy