Tantas Vozes

Tantas Voces

Tantas Vozes

Tantas voces por ahíTantas vozes por aí
El ruido del mundanoO barulho do mundão
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir
Señor, eres todo lo que necesito para seguirSenhor és tudo que eu preciso pra seguir

El mundo, lamentablemente, está asíO mundo infelizmente está assim
Desesperación y amargura están presentes aquíDesespero e amargura estão presente aqui
Todo esto lo veo y anhelo cambiosTudo isso eu vejo e mudanças almejo
Pidiendo al Señor que genere más respetoPedindo ao Senhor que gere mais respeito

En el corazón del hombre con su semejanteNo coração do homem com o seu semelhante
Porque solo así vamos a avanzarPois só assim vamos seguir avante
Mis manos levantadas significan rendiciónMinhas mãos levantadas significam rendição
Al Señor que conoce mi corazónAo Senhor que conhece o meu coração

Me rindo a Dios para no caer en tentaciónEu me rendo a Deus pra não cair em tentação
Y no llevar a nadie a la perdiciónE não levar ninguém para perdição
Lo que esté a mi alcance lo haréO que esta ao meu alcance eu vou fazer
Dios, dame fuerza para no retrocederDeus me dê força para não retroceder

Y ser luz y sal en la tierraE ser luz e sal na terra
Y luchar contra el mal que aquí imperaE lutar contra o mal que aqui impera
Armado con la verdad que está en las EscriturasArmado com a verdade que esta nas Escrituras
Es en ella que firmo mi conductaÉ Nela que eu firmo minha conduta

Tantas voces por ahíTantas vozes por aí
Y yo queriendo escucharE eu querendo de ouvir
El ruido del mundanoO barulho do mundão
Me desvía la atenciónMe desvia a atenção

Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir
Por eso recurro a TiPor isso eu recorro a Ti
Señor, eres todo lo que necesitoSenhor és tudo que eu preciso

Sé que Jesús un día volveráEu sei que Jesus um dia vai voltar
Pero por ahora debo esperarMais por enquanto eu devo aguardar
No de brazos cruzados mirando hacia arribaNão de braços cruzados olhando para cima
Porque reconozco la promesa divinaPois reconheço a promessa divina

Jesús dice que no me dejaría soloJesus diz que não me deixaria sozinho
Daría su Espíritu para indicar el caminoDaria seu Espírito para indicar o caminho
De santificar, enseñar y guardarDe santificar, ensinar e guardar
A todas las personas que a Él aceptenTodas as pessoas que a ELE aceitar

En la hora de la aflicción, Él es mi consueloNa hora da aflição ELE e o meu consolo
En la hora de la tristeza, está conmigo en el llantoNa hora da tristeza, está comigo no choro
Él es mi dirección, es mi guíaELE é minha direção, é o meu guia
Él habita en mí desde aquel díaELE habita em mim desde aquele dia

Que acepté a Jesús como SeñorQue aceitei Jesus como Senhor
Desde entonces mi vida cambióDesde então minha vida mudou
Y día a día continúa la transformaciónE dia a dia continua a transformação
Ya no soy más el mismo desde entoncesJá não sou mais o mesmo desde então

Tantas voces por ahíTantas vozes por aí
Y yo queriendo escucharE eu querendo de ouvir
El ruido del mundanoO barulho do mundão
Me desvía la atenciónMe desvia a atenção

Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir
Por eso recurro a TiPor isso eu recorro a Ti
Señor, eres todo lo que necesitoSenhor és tudo que eu preciso

Tantas voces por ahíTantas vozes por aí
Y yo queriendo escucharE eu querendo de ouvir
El ruido del mundanoO barulho do mundão
Me desvía la atenciónMe desvia a atenção

Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir
Por eso recurro a TiPor isso eu recorro a Ti
Señor, eres todo lo que necesito para seguirSenhor és tudo que eu preciso pra seguir

Eres todo lo que necesito, SeñorÉs tudo que eu preciso Senhor
Para seguirPra seguir
Tantas vocesTantas vozes
Tantas vocesTantas vozes
Pero yo quiero escucharteMas eu quero te ouvir