Três da Tarde

Tres de la Tarde

Três da Tarde

No me interesa seguir tu caminoNão estou interessado em seguir o seu caminho
No quiero ir solo hasta donde tú fuisteEu não quero ir apenas até onde você foi
Mientras pueda pensarEnquanto eu puder pensar
Nunca estaré soloEu nunca estarei sozinho
En realidad, no me importaNa verdade eu nem ligo
Lo que dijistePara o que você falou
Estoy cansado de esta falta de voluntadJá estou muito cansado dessa falta de vontade
De tu insistencia en desanimarmeDessa sua insistência em tentar me desanimar
No alimentaré mi alma solo de realidadEu não alimento a alma só de realidade
Hay quienes caminan por el bosquee há quem ande pelo bosque
Y solo ven leña para quemare só veja lenha pra queimar!
Para ti el viento gime, para mí canta una canciónPra você o vento geme, pra mim canta uma canção!
Cada uno escucha una letra y saca lo que quiera de ellaCada um ouve uma letra e tira dela o que quiser
Prefiero creer que nada de esto fue en vanoEu prefiro acreditar que nada disso foi em vão
Tengo los brazos abiertos para lo que vengaTenho meus braços abertos para o que der e vier!
Nunca me has escuchado llorarVocê nunca me ouviu chorando
Porque puedo soportarloPorque eu posso suportar
Puedes irte ahoraVocê já pode ir andando
Por favor, no intentes suavizarloPor favor não tente amenizar
Son casi las tres de la tardeSão quase três horas da tarde
Y el cielo parece cerrarseE o céu parece se fechar
Claro que el corazón no ardeÉ claro o coração não arde
Para quien no sabe amarPara quem não sabe amar