I Love You So

Te Amo Tanto

Minket a tnczene sz,
Algo te amo tanto
nos unió...
Algo famoso cantante

algo en inglés
cantó...
¡Te necesito, te necesito, te necesito!
Pero ni tú ni yo,
no sabíamos inglés,
aún así allí pensamos,
que todo lo que estaba dentro de nosotros,
se dice en inglés.
Oh, ese cantante
cantó en inglés,
y allí pensamos,
que todo lo que no está en húngaro,
lo entendimos en inglés.
Minket a tnczene sz,
algo te amo tanto
nos unió... - ¿Estás solo esta noche...
Algo de una canción,
en la que explicamos
que dubidu...
Oh, ese cantante
cantó sobre cualquier cosa,
entonces sabíamos sobre él,
que es mejor que nosotros,
su vida vale mucho más,
que la nuestra.
y aquí estamos ahora,
y lo que sabemos,
y lo que está dentro de nosotros
no lo sabemos en húngaro
y no está escrito en inglés.
¿Dónde está ese baile, en el que
nuestra vida está atrapada
y puede entrar. ¡Te necesito!
¿Dónde está ese idioma, en el que
nuestro baile está atrapado
y puede decir.
Quizás nos equivocamos allí,
ese maldito cantante,
pidiendo cantar en inglés!
Oh, ese cantante
¿por qué no cantó
para nosotros
de alguna manera
de cualquier manera
en húngaro.